goo blog サービス終了のお知らせ 
goo

Bruce Springsteen & The E Street Band- Spare Parts を聴きに行く2025-64

I didn't like this song too.
I suppose Bruce was struggling from everything.
And Bruce found Patty as a partner.
It helped Bruce a lot I suppose.
Bruce found the way of living .
Now I feel this song has many meanings
And I like this song.too.
And I want a partner like Patty.
僕はこの曲も嫌いでした。
でもブルースは必死にもがいていたのだと思います。
そしてパティをパートナーとして迎えた。
ブルースにとってパティは大きな助けに成ったのだと思います。
僕もブルースにとってのパティみたいなパートナーが欲しいです。

SPARE PARTS 2025-64

ボビーは抜くと言っていた。でもボビーは入れたままだった
ジェニーは妊娠した。ジェニーに罪は無かった
二人は結婚することになった。ある夏の日に
でもボビーは恐くなり逃げて行った
ジェニーは母のいるこのショーニー湖のほとりの家に移り住んだ
ジェニーはつぶやいた。ママ、私は時々思うの私の人生の全ては一つの大きな間違いだけのようだと
彼女は奥の部屋に暮らして、時が過ぎた
そしてその年の冬に男の子が生まれた

予備の部品と破れた心が世界を回し続けている

そして今ジェニーは家の中で赤ん坊を抱いて歩いて毎晩過ごした
でも彼女はまだ若い女性でパーティーの灯りが恋しかった
一方、南テキササスの油にまみれた油田で
ボビーは息子が産まれたと聞いた。そして彼は二度と戻らないと誓った

予備の部品と破れた心が世界を回し続ける、回し続ける


ジェニーはカルベルトンの女性について聞いた
赤ん坊を川に置きそのまま流してしまった話を
ジェニーはベビーベッドに寝ている彼女の男の子を見た
ひざをつき泣き続けた。そして祈った
水面の高さにもやがかかり水が静かに流れていた
ジェニーは息子を抱いて川岸に降りた
水が腰の高さにまで来た。その時どんなに太陽の光が明るく輝いたことか
彼女は息子を腕に抱き上げて家へ連れて帰った
赤ん坊がジェニーのベッドで体を伸ばして眠っている。ジェニーは周りを全て見回した
机の引き出しから彼女の昔の婚約指輪を取り出した
ウエディングドレスを出してその指輪をくくりつけた
まっすぐ質屋に持って行き、高価な冷たい現金に換えて歩いて出て来た

予備の部品と破れた心が世界を回し続けている
予備の部品と破れた心が世界を回し続けている

Booby said he'd pull out, Bobby stayed in
Janey had a baby wasn't any sin
They were set to marry on a summer day
Bobby got scared and he ran away
Jane moved in with here ma out on Shawnee Lake
She sighed, "Ma, sometimes my whole life feels like one big mistake"
She settled in in a back room, time passed on
Later that winter a son came along

Spare parts and broken hearts keep the world turning around

Now Janey walked that baby across the floor night after night
But she was a young girl and she missed the party lights
Meanwhile in South Texas in a dirty oil patch
Bobby heard 'bout his son being born and swore he wasn't ever going back

Spare parts and broken hearts keep the world turning around, around

Janey heard about a woman over in Calverton
Put her baby in the river let the river roll on
She looked at her boy in the crib where he lay
Got down on her knees cried till she prayed
Mist was on the water low run the tide
Janey held her son down at the riverside
Waist deep in the water how bright the sun shone
She lifted him in her arms and carried him home
As he lay sleeping in her bed Janey took a look around at everything
Went to a drawer in her bureau and got out her old engagement ring
Took out her wedding dress tied that ring up in its sash
Went straight down to the pawn shop man and walked out with some good cold cash

Spare parts and broken hearts keep the world turning around
Spare parts and broken hearts keep the world turning around



Bruce Springsteen - Spare Parts (DVD Version)
コメント ( 2 ) | Trackback ( 0 )
« Bruce Springs... Bruce Springs... »
 
コメント(10/1 コメント投稿終了予定)
 
 
 
この曲、詞が好きです (もぐら)
2025-03-31 22:37:26
私はこの曲を始めて聴いた時、「Tunnel of Love」の中で一風変わってタフな曲調で苦手だったのですが、歌詞をよく読んでみてから好きな曲になりました。

ジェニーが息子を川に捨てようとした時太陽の光に照らされて思いとどまるという場面は、「Reason to Believe」に登場するような赤ん坊を川で洗い清める光景を連想させ、とても美しく感じます。ジェニーは辛い人生を歩んできたようですが、(辛い1日の終わり、日が沈む時)に「信じる理由」を見つけられたのかもしれませんね。
(どうやらこの部分では、sunとsonがかけてあるらしいです)

ブルースにとって川は大事なモチーフですよね。
 
 
 
ブルースの歌詞 (kantenbou)
2025-04-02 08:24:58
もぐらさん

僕もこの曲の歌詞が好きです。僕も「Reason to Believe」を思い浮かべます。人は何があっても最後に良心は残ると信じさせてくれるとブルースは訴えているように思います。
sunとsonをかけているのですね。ともに輝いている。なるほどと思いました。ありがとうございます。
そうですね。川、海。ブルースの曲に登場しますね。
僕はそんな希望を持たせてくれるからブルースが好きなのだと思います。
 
コメントを投稿する
 
名前
タイトル
URL
コメント
コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。