自分の周りの空を写します
北東気流の街に生まれて
ブルース・スプリングスティーン「Just Like Fire Would」の感想
ブルース・スプリングスティーンのアルバム「High Hopes」から
4曲目「Just Like Fire Would」の感想です。
僕は「High Hopes」の中でこの曲が一番好きです。
軽快なEストリート・バンド的なサウンドで曲が進み、
そしてホーンが入り一気に僕の気分が高揚する。すごく好きなサウンドです。
歌詞は僕にはあまりよく分からない。
スプリングスティーンの曲ではなくて他の人の曲のカバーなのだが、
僕の英語力の不足で
Just like fire would
のwouldが分からない。
またEyes cast like steelも
まなじりを決してと訳詞には書いてあるが僕はよく分からない。
でもこの曲の歌詞は以前のスプリングスティーンが書いていた曲のように
そのある瞬間の心情、情感が現れている。
主人公が何かを起こす直前の心情が見える。
いかにもスプリングスティーンらしいと感じる。
この曲はカバー曲だけれど、スプリングスティーンらしい曲に僕は感じます。
僕はブルース・スプリングスティーンを追いかけることで、
僕の知らない新しい世界へ行くことが出来る。僕を連れて行ってくれる。
今回のブルース・スプリングスティーンのアメリカ・ツアーも僕は5月17、18日のコネチカット公演に行く。
付け焼刃だけどまた英語を勉強しよう。
そしてアルバムも聴き込んで出かけよう。
楽しみだ。
4曲目「Just Like Fire Would」の感想です。
僕は「High Hopes」の中でこの曲が一番好きです。
軽快なEストリート・バンド的なサウンドで曲が進み、
そしてホーンが入り一気に僕の気分が高揚する。すごく好きなサウンドです。
歌詞は僕にはあまりよく分からない。
スプリングスティーンの曲ではなくて他の人の曲のカバーなのだが、
僕の英語力の不足で
Just like fire would
のwouldが分からない。
またEyes cast like steelも
まなじりを決してと訳詞には書いてあるが僕はよく分からない。
でもこの曲の歌詞は以前のスプリングスティーンが書いていた曲のように
そのある瞬間の心情、情感が現れている。
主人公が何かを起こす直前の心情が見える。
いかにもスプリングスティーンらしいと感じる。
この曲はカバー曲だけれど、スプリングスティーンらしい曲に僕は感じます。
僕はブルース・スプリングスティーンを追いかけることで、
僕の知らない新しい世界へ行くことが出来る。僕を連れて行ってくれる。
今回のブルース・スプリングスティーンのアメリカ・ツアーも僕は5月17、18日のコネチカット公演に行く。
付け焼刃だけどまた英語を勉強しよう。
そしてアルバムも聴き込んで出かけよう。
楽しみだ。
コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )
« ブルース・ス... | ブルース・ス... » |
コメント |
コメントはありません。 |
コメントを投稿する |