1996年に日本経営合理化協会から出版された『地上最強の商人』は、世界20ヶ国300万部の大ベストセラーの自己啓発書です。但し、1冊1万円ほどする高価な豪華本。金額からするとなかなか手を出せずにおられる方には朗報なのが、山川紘矢・山川亜希子のご両人による新訳で文庫化したことです。文庫2分冊になり、『世界最強の商人』『その後の世界最強の商人』で1170円足らずと、価格だけで比較すると10分の1になりました。これで一気に読まれること必至です。
二千年前、アラブの貧しい少年ハフィドが、史上最強の大商人になった成功の秘訣が語られる寓話は、ただただ「心を耕す」ことを訴えます。
「本物の富とは心の豊かさであって、財布の中身ではない。」
富を得るために商売の利益を上げることに懸命に努力しますが、その本質は、
「良い習慣を造り、その奴隷になる」「成功するまでがんばりぬく」「今すぐ行動する」
など、成功哲学のいろはと言ってもいいでしょう。言うは易しで成し遂げれないから、1968年にアメリカで刊行されてから、読み続けられてきたのでしょう。心豊かに生きることは、人生も楽しくするはずです。
『世界最強の商人』（オグ・マンディーノ 著、山川紘矢・山川亜希子訳、角川文庫、本体価格520円）
