台湾ワン!(Taiwan One!)

台湾にまつわる様々な話、中国語教室の出来事、日々の生活...

【旅行實用基本例句 飯店篇】「自助洗衣烘衣」 情境 ④~⑦基本表現 日中対訳/中日文對照 中文音檔/日文翻譯 中国語音源聴き流し ホテルのセルフ・ランドリーにまつわる表現 飯店自助洗衣烘衣相關說法

2023年07月03日 | YouTube台湾旅行に役立つ表現動画公開中
【旅行實用基本例句 飯店篇】「自助洗衣烘衣」 情境 ④~⑦基本表現 日中対訳/中日文對照 中文音檔/日文翻譯 中国語音源聴き流し ホテルのセルフ・ランドリーにまつわる表現 飯店自助洗衣烘衣相關說法


訂閱頻道請按↓
チャンネル登録はこちらから↓
輕鬆學シンプルラーニング「台湾華語日本語ちゃんねる」

8-1洗衣精用完了,可以補充一下嗎?
8-2洗衣粉沒有了,麻煩補充一下,謝謝。

9-1我要洗衣服,可是裡面有東西,可以幫我處理一下嗎?
9-2我要洗衣服的時候,發現上一個客人有東西留在裡面。
9-3我洗衣服的時候,在洗衣槽裡撿到這個。

10-1我剛才洗完衣服,發現少了一件,請問你們有撿到嗎?
10-2我剛才洗完衣服,發現少了一隻襪子,請問你們有看到嗎?
10-3就是這件。
10-4我那件T恤是白色的,胸口有紅色的英文字母。
10-5我那件衣服是黑色,短袖,素色的。
10-6我那件內褲是平口褲,深藍色的。
10-7都找過了,但是沒看到。
10-8有看到,可以告訴我嗎?我住504號房。


台湾華語・台湾中国語は任せて!台湾人による中国語教室・翻訳・通訳サービス T-Chinese
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

【旅行實用基本例句 飯店篇】「自助洗衣烘衣」 情境 ①~③基本表現 日中対訳/中日文對照 中文音檔/日文翻譯 中国語音源聴き流し ホテルのセルフ・ランドリーにまつわる表現飯店自助洗衣烘衣相關說法

2023年07月03日 | YouTube台湾旅行に役立つ表現動画公開中
【旅行實用基本例句 飯店篇】「自助洗衣烘衣」 情境 ①~③基本表現 日中対訳/中日文對照 中文音檔/日文翻譯 中国語音源聴き流し ホテルのセルフ・ランドリーにまつわる表現飯店自助洗衣烘衣相關說法


訂閱頻道請按↓
チャンネル登録はこちらから↓
輕鬆學シンプルラーニング「台湾華語日本語ちゃんねる」

1-1請問你們有自助洗衣嗎?
1-2有,在地下室。
1-3有,在十樓健身房旁邊。
1-4沒有,不過附近有一家自助洗衣店,
我拿地圖給你。
2-1請問你們有哪些洗衣設備?
2-2我們有洗衣機、烘衣機、還有熨斗跟燙衣板,
您都可以自由使用。
3-1請問開放時間是…?
3-2請問開放時間是幾點到幾點?
3-3我們全天候開放,有需要可隨時使用。
3-4我們二十四小時開放,您幾點使用都沒問題。
3-5我們的開放時間是六點到晚上十點。


台湾華語・台湾中国語は任せて!台湾人による中国語教室・翻訳・通訳サービス T-Chinese
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする