「指さし会話台湾」APP

你知道Apple Store可以免費下載「指さし台湾」的APP嗎?
Apple Storeで「指さし台湾」のアプリが無料ダウンロードできるのってご存知？

進入Apple Store畫面,鍵入「指さし」,就會出現這個畫面.找到「指さし会話台湾」後,按「下載」.
まずはApple Store画面に入って、「指さし」を入力。すると、このような画面が出てくる。「指さし会話台湾」を見つけてダウンロード。


下載完後,打開APP就會看到這個畫面.按下右上方的「アプリをはじめる」,
ダウンロードが完了し、アプリを開くと、次はこんな画面。右上の「アプリをはじめる」をクリックし、


進入此畫面後,再按下「指さし会話台湾」,
この画面に切り替わるので、「指さし会話台湾」をクリックすると、


就是該APP的畫面了.
いよいよページが現れる。


雖然與真正的書比起來頁數少很多,但好處是可以聽到聲音.如果你像我一樣,平常習慣把iPad右上方的聲音鍵關掉的話,一定要把它打開才能聽到喔.
本物の本よりだいぶページ数が少ないものの、音声が聞けるのはなんともありがたい。私のように普段iPad右上の音声ボタンを切っている方は、オンにしてね。

收錄的聲音聽起來不是專業人士,而是在台灣常常會接觸到的歐巴桑的聲音,雖然不是那麼漂亮(恕我直言),但可當成在台灣練習對話時的導引,所以還是有用的.
収録した音源はどう聞いてもプロじゃなくて、台湾でよく耳にする平均的なおばさんの声。若干難ありですが（言っちゃ失礼ですが）、現地で中文をしゃべる際のガイドラインになるので、そういう意味ではありがたい。

在同一個書架上或許還有些不錯的APP,大家可以隨便按按看.
同じ本棚にもほか使えるアプリがあるかもしれないので、ぜひいろいろ遊んでみてください。


台湾華語・台湾中国語は任せて！台湾人による中国語教室・翻訳・通訳サービス T-Chinese