敬老の日

近所のショッピングセンターに行ったところ、



こんな看板がありました。

ほぼ英文字だけで書かれたポスター。なんのことか理解出来ませんでした。

グランド・ジェネレーション？

その下に書いてある、９月１６日の日付でやっとピンときました。

英語で表現するならば、素直に、グラン（ド）ペアレンツでいいのではないでしょうか？