シーズン１２ ＃１「犬を放した犯人を追え」少しだけ

本家で、犬といえばルポが、お約束な方が大多数かな？

でも、私は・・・犬といえば検事長だぁ＝＝＝！！！！！
なので、このエピ、待っていました～で御座います（ペコリ）

原題、初めて調べましたわ・・・
『Who Let the Dogs Out』＝犬を放したのは誰？
これ、歌のタイトルなんですね。
Baha menというグループ（でいのか？）が歌っていました。

で、スポーツ観戦で、よく聞く曲だとか・・・
アメリカでは、フットボールの時に使われるようで。
また、日本では・・・某プロ野球チームの応援歌（？）風かな？
応援歌というより・・・「イイぞッ」的に流れるのかな？
動画サイトで聞いたら・・・アララ、聞いたことあるわって。
このサビというか、出だし部分ですね・・タイトルをそのまま歌っております。

ネットで意味を調べましたら～
「この選手達は強いぞ」的意味だそうで。
こんな強い奴らを、外に放ったのは誰だ！的、意味だとか。

うちのチームの選手は、強いぜ！どうだ！！！的解釈で、イイと思う。

で、犬を放ったのは・・・・困ったチャン弁護士夫婦で・・
あぁ、夫は会計士だったわね（笑）

犬が、犬が、犬がァ～ですが、
大部分は悲惨な有様で登場ですね・・・でも、犬だわ。

今回改めて視聴すると・・・・
リレーのバトンのように、はいはい！と繋がるわァ～って思った。
妻弁護士夫婦が、何故キングを飼ったのか、も分かるし、ネェ。
これは、ヘェ～って思いましたね。
単に「儲けたかった」よりも、フムと納得できたし。

で、マッコイが脅すのも、楽しいし（笑）
複数終身刑受刑者を脅すのは・・・もう命しかないって？（笑）
でも脅しじゃなくて、自発的に話してくれたんだって（笑笑）
そんなこと、あるかい！！！ってネェ（笑笑笑）

犬が女性を噛み殺す、というショッキング事件ですが
中身は、いつも通り地味に進みます・・・・それで、良いかと。

えっと～
初視聴時記事に頂いたコメントで
総括の誤訳についての御意見があります。
総括は、やはり重要ですので、御覧下さると宜しいかと（ペコリ）

セリーナ、登場エピでもあります。
なんか・・・ズッと以前からいましたが～って感じで（笑）
まぁ、もう何度目？再放送ですから、こちらも慣れたってことか？（笑）

うんうん！
法廷でキングを眺める笑顔の検事長を見るために、頑張るエピ（意味不明）
やはり喜んでいるわ・・・
しかし、エピ的には、ここは笑うシーンではないので・・・
まぁ、私が良けりゃ、別に拘らんがね（ウンウン）

でも、今回も一つお宝が！
検察トリオ作戦会議で、ニヤッと笑う検事長が！！
「おぉ、ココにも！」とひとり大感激・・・・
ホント、楽に視聴していると、検事長しか見ないわ・・・・

シーズン１２ 記事について

いつも覗いて下さる皆様、有り難う御座います（ペコリ）

S12ですが・・・・前半のエピ数話　記事を書いていません。
#4～9、ですね。
理由は・・・私事で御座いまして。
（実父の死去）

ツイ連動の「つぶやき」では、書いています。
今日から（2014年11月26日）、S12、午後の2話連続放映が始まります。

・・・・う～ん、書けたらってことで。

でも、面白いし気に入っているエピもあるので
書きたい気持ちはあります・・・

まぁ、こんな感じで御座いますね。