多言語コーディネーションが業務の中心です。
問題解決ガイドのひとりごと。



従来、日本で印刷をしてきたパンフレットを大連で印刷したら、どれぐらいの価格で印刷出来るかを検討しています。

中国で印刷する場合でも印刷機はドイツ製か日本製を使いますので、印刷品質は問題ないのですが、大連から日本への運送代が結構バカになりません。

また中国の紙は若干ですが厚さと重さが違うので、印刷をしていない紙でパンフレットと同じ仕様で束見本を作ってもらうことにしました。

これでお客様にチェックして頂くと同時に、運賃の見積もりを出して国内価格との優位性を確認して頂きます。

コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )




毎回、大連で利用するホテルは決まっています。

チェックアウトした後で、ロビーを撮影してみました。





コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )