多言語コーディネーションが業務の中心です。
問題解決ガイドのひとりごと。



笹尾光彦さんのご自宅に、フランスから2名の若者がしばらくの間ホームステイしているそうです。

その2名の若者たちが笹尾さんと一緒にアラヤのオフィス見学に来ました。

今年高校を卒業し大学入試資格を取ったので、数ヶ月間は日本で勉強しながら経験を積み、自分の行きたい大学(在ヨーロッパの)を決めるのだそうです。

彼らのしたたかな人生観に感心するとともに、日本の学生との認識の違いに、ある意味感慨を覚えました。

ヨーロッパ人の人生に対する考えは18歳の段階で相当日本人とは違っていることに気付いたからです。

その後、皆で日本料理屋さんにでかけたのですが、ご飯が美味しいと言って何杯もおかわりをしていました。

あの量を食べるのは若さの特権なのですが、見ているととても気持ちが良いくらいの食べっぷりで、私も満足させてもらいました。



コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )




少し前に中嶌社長のマルチランゲージスタンプとして申請したのですが、理由不明で却下されてしまいました。

理由を聞いても答えないルールだそうですので仕方がないのですが、多分同じデザインの繰り返しで、各国語表現ではダメという事だろうと理解しました。

今回は再チャレンジということで、たくさんの表現を作成しましたので、前回とは違ってOKになる事だろうと思っています。





コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )




新しく取り組み、終了したビジネスを絵にしてA4一枚にまとめるという事を始めました。

従来たくさん経験してきたものではなく、新しい試みと言えるようなものを対象にしています。

「こんな事をやっています。」というアピールを口頭でしても、なかなか理解していただく事は難しいのですが、A4一枚にまとめる事によって一目で理解が可能になります。

A4一枚という制限があり、なるべく絵で表現するようにしていますので、作るごとに工夫をしながら上手に表現できる技術の向上も期待出来ます。

このような資料によって社内でも新分野の周知が出来るというメリットが生まれています。

最近社内にプレゼンルームを開設しましたので、拡大パネルにしてアピールする事も考えています。



コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )




大連からの帰路日本上空に入ると雲がすごい。

日本海側は大雨という予報でしたから、その上空を通過しているのだと思います。

一転して成田上空は晴れているのですから、日本は広いことを感じます。





コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )




毎回大連に来ると感じるのですが、中国人たちの食欲は半端ではありません。

夕食のために行くレストランで、まわりの中国人たちが食べる量が多くて圧倒されます。

多分、日本人が食べる量の1.5倍ぐらいではないだろうか。

今朝のホテル朝食はバイキングスタイルでしたが、皿いっぱいに料理を乗せて楽しそうに食べている中国の人びと。

コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )




大連で高級ホテルとして評価の高いシャングリラホテルは出張では少し高すぎます。

いつもお世話になる新世界酒店は、シャングリラホテルの斜め向かいにあります。

数年前にはお客様との会食にシャングリラホテルの日本料理店をよく利用しましたが、最近はご無沙汰です。


コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )




昨日までは晴れていたのですが、今日は朝から雨が降っている大連です。

出張するときは雨が降らない晴れ男を自負していたのですが、今年に入ってから大連で雨にあうことが多くて、大連は例外になりそうです。

埃が多い大連ですから、たまには雨が降った方が良いと思うのですが、出張中の雨はすこし滅入ります。


コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )




今日は朝から大連の開発区まで出向き、協力していただいている印刷工場などを訪問させていただきました。

順調なところもあれば、すこし問題があるところも有ります。

問題があるところでは、大連アラヤの総経理が厳しい事を言いますし、相手方もそれなりに応酬しますので、まるで喧嘩をしているように感じます。

中国語でのやりとりは日本人にとって喧嘩に見えてしまうのですが、帰り際は笑顔で握手するのですから問題はそれ程ではなかったのだろうと勝手に解釈。

これも文化の違いなのでしょう。

コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )




大連空港に到着しました。

大連も暑いです。




コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )




今日から大連に出張します。

昨日でしたら飛行機が出発出来なかったでしょうから、タイミング良かったです。

大連ではお取引先だけでなく、協力していただいている企業にも訪問させていただく予定です。

長距離ドライブは覚悟して行ってきます。


コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )




今日は朝から猛烈な雨と風ですので、営業に出る予定だった人達が足止めをくっていましたが、しびれを切らして出かけて行きました。

雨だけでなく風が強いので心配ですが、アポイントの変更がきかないそうです。

このような営業マンに支えられていることに感謝しています。

コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )




札幌に来ると一度はお世話になる邦寿しさんで昼食です。

本当に旨い!


コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )




新たな構想を固めるために今日から札幌に出張します。

台風が通り過ぎたばかりですので、いくらか揺れるかも知れませんが、遅れなければ問題ありません。

新千歳空港到着後、札幌駅、美唄市に移動するスケジュールになっているので、今日はそれなりに忙しいのですが、美唄での新しい出会いが楽しみです。

名物の焼き鳥にもチャレンジする予定です。








コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )




コア業務は日常的には大事にして行かなければならないのですが、ここに固執しているだけでは将来が暗くなると思っています。

その打開策として、少しづつコア業務をずらすという企画を考えています。

すべては、やってしまえば勝ちなのです。


コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )




ある年上の友人に勧められて、数年前から武田薬品工業のアリナミンEXプラスという薬を毎日飲むようになりました。

それはゴルフなど少し強い運動をすると、数日後に必ず筋肉痛になって困っているという話をしたら、アリナミンが効くとアドバイスされた事がキッカケです。

それからは毎日欠かさず飲むようになり、その効果なのか運動後の痛みも軽くなり満足していました。幸い私にはすごく効いたのです。

一か月前に瓶の残量がなくなりましたので、別なタイプのアリナミンも試してみようと思い違うアリナミンを購入してみました。

しばらく気づかなかったのですが、運動後の筋肉痛が昔のようになっているので残量はありましたが止めることに。

昨日、ドラッグストアに行ってさっそくアリナミンEXプラスを購入したのですが、そこでビックリするような事に気付きました。

各種のアリナミンが置いてある棚に、まるで同じようなデザインで、名称までEXとかプラスとかデラックスとか似せたと言わざるを得ない薬がたくさん置いてあるのです。

ほとんどの消費者が武田薬品工業のアリナミンだと誤認して購入しても不思議ではないくらい似ており、それらは複数の別の製薬会社の薬なのです。

我家に帰って今まで飲んでいたアリナミンだと信じていた薬の瓶を確認すると、やはり別な製薬会社の名前がありました。

「何ということだろう。こういう商売の仕方があるなんて許せない!」と思ったのですが、たぶん業界では有名な事なのかも知れません。

儲かれば良いという事が優先して、会社としてのプライドは二の次になっているのだろうか?残念の一言です。

 



コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )



« 前ページ