多言語コーディネーションが業務の中心です。
問題解決ガイドのひとりごと。



昨日は大連空港到着後、そのまま新規で開拓している会社訪問。
従来の業務内容である翻訳関連ではなく、食品用に対応したプラスチック容器、梱包用化粧箱、ビニール袋などを売り込むのです。
手応え充分でしたので、近いうちに見積り、受注にまで進捗出来そうです。
大連の業容は大きく拡大できると、確信した出来事になりました。

コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )




今朝の便で中国の大連に飛んでいます。
日本海上空は雲に覆われているので、まったく下が見えません。
でも、大連での業務は視界良好です!

コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )




今日は移動日なのですが、飛行機の時間が夕方出発なので、ゆったりと過ごしています。
ホテルの図書館?らしきところでスマホを操作している。

コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )




海岸沿いに行くと、海藻や魚の匂いがするので海に来たなあと思うのですが、ここの海は何の匂いもしません。
なぜなのかわかりませんが、もしかすると南国の海には海藻が少ないのかな?

コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )




この十数年間、海に来ても海に入ることはなく、ただ眺めるだけという残念な私。
海の潮を流すのが面倒というだけでなく、やたら日焼けに弱いという軟弱さが原因です。

コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )




どこの国でも田舎町はのんびりしています。
まして、何回も訪れているお馴染みの町ならではの安心感は何にも代え難い。
この季節ならではのジャカランダにも心が洗われます。

コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )




オゾンがいっぱいという環境で、思いっきり深呼吸。
生き返った!!

コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )




少し仕事から離れてリフレッシュしています。
こんな時間も必要です。

コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )




笹尾光彦さんから3歳になった孫にプレゼントを頂きました。
笹尾さんの版画作品なのですが、そこに描かれているのが、まるで3歳児の孫そのものに見えます。
彼にとって大切な宝物になることだろうと感謝です。


コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )




自動車のスズキを率いる会長兼社長の鈴木修さんは1930年生まれ。
現役の経営者としてらつ腕をふるっておられます。
経営者という激務に年齢をねじ伏せて、立ち向かっているのだろう。
自分にはまたまだ時間はあることを思い知らされます。
負けてはいられません!

コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )