最近、気になる・・・

ワタクシ、あんまり物事をちゃんと知って喋る方ではないので

イイカゲンな事言ったり覚えたりする性質なんですが


最近　TVとかで聞いて『ん？』と思う事　いくつか。。。



まず、茶道の事を「ちゃどう」と読んでるのが　特に耳にひっかかる


私の知らんまに、どこかで読み方変わったのか？　それとも私がずっと間違って覚えてたのか？？

調べたら、ばくっと言えば、表千家と裏千家で「さどう」と「ちゃどう」と違う読み方するらしい・・・

最近　そこらへんを厳密に区分けして言うようになったってことか？？　　なんとなく納得




それと　インスタントコーヒーとかで有名なネスレ日本。

昔は「ネッスル」って言ってなかったか？？　　


と思って調べたら、ネッスルは英語読み、ネスレはフランス読みで、９４年に変わったそうだ。

１０年近く　知らんかった



そういう事からいうと、『カロチン』がいつのまにか堂々と『カロテン』と呼ばれてるし。。。


そもそも外来語のカタカナ表記って　誰が決めたのか？　ローマ字読みだったり、聞きなし法？だったり。


よく父が　ジョン万次郎ばりの「聞いたまま英単語」を使ってたりしたけど、

それはそれで　案外そっちの方が　通じたりする





まあこんなギモンは　昔は　調べるのにも時間がかかったりして、そのままにしてたんだけど；

今は検索で瞬時にスッキリするのがありがたい




アボカドも「アボガト」って呼ばれる事　少なくなりましたよネ


いやでも　コレも　日本だけの呼び名なのか？？




追記。。。　また見つけた

アメジスト（宝石）って　最近　アメシストって言ってんの