ライゼリング・リフト！

「JoeJoeの隠れ家」からの引用です。有難うございます。
http://ameblo.jp/joe-joe-shine-on/entry-10944730781.html

＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃

ライゼリング・リフト。
これはアウトリガーの道具立てそのままに、メンディングを駆使して
縦のスイングで食わそうとするやり方です。極めてウエットに近い。
（ジェームス・ライゼリングは、ソフトハックルでやってますよね）
瀬のヒラキで水中捕食している魚に効果があります。

＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃＃

杉浦雄三氏の「縦のスウィング」もメンディングを多用するから、実態はこのライゼリングリフトなのだろう。
先日購入した氏のDVD「ディープウォーター・トゥイッチング」にもポイントの手前でトゥイッチして誘う、とある。
これがライゼリングリフトという歴史ある方法だったのだ。

ライゼリングさんの著書とその訳本は下記。
「SPORTS ILLUSTRATED BOOK OF WET-FLY FISHING」
ジェームズ・ライゼリング監修、バーノンＳ．ヒディ著
1960年米国TIME-LIFE社発刊

邦題「 図解・新しい毛鉤釣り」
ベースボール・マガジン社, 1962
大内義一訳、船倉草々子校閲
http://ameblo.jp/namiheifish/entry-11197496525.html
http://blog.livedoor.jp/kaji7871/archives/26796338.html