違いのわからない女でした。

未央(びよう)柳と金糸(きんし)梅
ブログを始めるまでは同じ花だと思っていました。

　　　　　　　　
　　　　　　　　これが「金糸梅・キンシバイ」
　　　　　　　　オトギリソウ科中国原産
　　　　　　　　たくさんある雄しべが金糸の束のように見えると
　　　　　　　　いうのが名前の由来

　　　　　　　

ネッ 金糸の束に見えるかな？　確かに豪華

　　　　　　　　
　　　　　　　　こちらが「未央柳・ビヨウヤナギ」
　　　　　　　　美容柳と書かれたものもある。
　　　　　　　　金糸桃とも言うのだとか梅と桃かあ
　　　　　　　　この花はよく知っていたので、金糸梅を目にしても
　　　　　　　　未央柳だと思っていたらしい。

　　　　　　　　未央柳の名前の由来は玄宗皇帝と楊貴妃のラブストーリー、
　　　　　　　　白楽天の「長恨歌」に登場する「太液の芙蓉　未央の柳」
　　　　　　　　（楊貴妃の美しい顔は太液の池の蓮の花のよう、
　　　　　　　　なよやかな眉は未央宮の柳の葉のようだ）に由来する。
　　　　　　　　由来で選べば、やっぱり未央柳がいいな


やっぱり雄しべが立派。こちらの方が金糸に見えるけど…
未央柳もオトギリソウ科原産も金糸梅と同じ中国
れっきとした親戚です。

　　　　　　　　
　　　　　　　　違いがわかってみれば、見分けるのは簡単。
　　　　　　　　これはどちらでしょう

金糸梅水のひかりをためらはず　　六角文夫
又きかれ未央柳とまた答へ　　星野立子