rai info／ライ・ニュース 120-122 ＋よいお年を

　今年は学生さんたちの卒論につきあったりシラバス書いたり原稿書いたりで忙しくて忙しくて、外国にいくどころかきのう京都であったスタンダール研究会＝忘年会も行けずじまいでした。 (;_;)
　週間天気予報をみると、金沢は30日から雪だるまさんが並んでます。やっと降るんですね。でも降ったら降ったで、大雪になるそうです。 (T_T;)

　ということで、今年はライ・ニュース３つのエントリーで終わりにします。
　新年は4日ころには雪がやみそうですから、その頃雪に埋もれてなければまたエントリーいたします。
　それではみなさま、良いお年を。 (^_^)y


120 CHEB MAMI FLATTEUR DU PRESIDENT BOUTEFLIKA

　相変わらずアルジェリアに潜伏したままのシェブ＝マミですが「この裁判沙汰にカタがついたら、ブーテフリカ大統領三選のために尽力する。アルジェリアを正しい方向に導けるのは彼だけだ」と宣言した、という話がBled Connexionに載っています。
　マミが裁判で有罪になっちゃったらこの話はパーだし、だいたいずいぶんイメージダウンしたマミの協力を大統領が受け入れるかどうか分かりませんね。ただこのような話をマジでするということは、マミはまだアルジェリアではフランスにおけるほど人気にダメージを受けていない、と判断しているということなのでしょう。
　でも、ここまでこじれた裁判が大統領選挙戦までに完全決着がついているとは思えないな・・・ (^_^;)　　あるいは、こういうことを言って大統領の歓心をかってフランスとアルジェリアの国同士の交渉レベルで裁判を自分の有利にしてもらおうというんでしょうか。ちょっとそれは甘いんではないかな・・・　(T_T)


121 CHEB TARIK DANS LE SILLAGE DE GRANDS CHANTEURS FRANCAIS

　シェブ＝ターリクがEdith Piaf、Jacques Brel、Charles Trenet、Charles Aznavourなどフランス歌手の名曲を東洋風アレンジでカバーしたアルバムを作っています。とくにアズナヴールはこの企画を援助しているとのこと。ターリクとアズナヴールの写真が彼のMyspaceサイトに載ってます。彼の歌う『世界の果て』Emmenez-moiアラブ版も聞くことができます。
　ターリクはライ歌手の中でも進取の気性に富んだやつで、インターネットもよくやってるようです。いっぺんわたしにメール送ってきたことがあります。日本公演したいから世話してくれ、って。 (^_^;)


122 L'ORCHESTRE NATIONAL DE BARBES REVIENT APRES HUIT ANS DE SILENCE

　オルケストル・ナショナル・ド・バルべス8年ぶりの新譜 Alikが来年2月初旬に発表されるそうです。ONBってまだあったのか、てな感じもしますね。 (^_^;)