ハマナス八重〈品種名は不明〉の実が赤く色づいてきました。
ロズレー・ドゥ・ライ
実つきはあまりよくないと聞いていましたが、意外に残ってくれました。
緑が茂った庭にハマナスの赤い実がころころ見えるのも、なかなかいいものです。
ハマナスって浜の茄子？、、いえハマナシが正しい、浜の梨の意味ですよ、・・・でもどちらの色とも違いますね、
なんて名前について盛り上がったこともありました。
江戸時代につけられた名前なので、いまではちょっとぴんときませんが、昔の人はトマトのこともなすと呼んでいたようですね。
西洋の人はストレートに'Sea Tomato' とか'Tomato Rose'などと呼んでいるようです。
よほど赤くて丸い実の印象が強かったのでしょうね。
