ホセア書6,6。 わたしが喜ぶのは愛であっていけにえではなく、神を知ることであって焼き尽くす献げ物ではない。
英文は I want your constant love, not your animal sacrifices. I would rather have my people know me than burn offerings to me.
ホセアはユダ王国後期の預言者なのだが、その言葉はかなりキリスト教的なのにゃ。この時期にユダヤ教が変化しつつあったのか、それとも・・・。エホバの神はかつて、儀式の手順を間違えただけで祭司アロンの息子を焼き殺した(レビ記10,1~2)。同じ神の言葉とはとても思えないのにゃ。