和英対照聖書を読む 149

2022-10-24 17:15:24 | 

 エゼキエル書42,14。 祭司たちが聖所に入ったときは、聖所からそのまま外庭へ出てはならない。務めの時に身に着けた衣服はそこに置く。なぜなら、それは神聖だからである。彼らは別の衣服に着替えて、民のいる所に近づかねばならない。

 英文は When priests have been in the Temple and want to go to the outer courtyard, they must leave in these rooms the holy clothing they wore while serving the LORD. they must put on other clothes before going out to the area where the people gather.

 ロバートソン・スミスは、聖書のこの記述から、「宗教の本質は、聖なるものと俗なるものを区別することにある」という命題を導き出したのにゃ(たぶん)。 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする