和英対照聖書を読む 146

2022-10-21 16:30:07 | 

 エゼキエル書3,27。 聞き入れようとする者は聞き入れよ。拒もうとする者は拒むがよい。彼らは反逆の家だから。

 英文は Some of them will listen, but some will ignore you, for they are a nation of rebels.

 これは、キリストが繰り返し言う「耳のある者は聞きなさい」にそっくりだ。キリストがエゼキエル書のまねをしたのか、それとも、キリスト教時代にエゼキエル書のこの部分が書かれたのか。それは、わからないのにゃ。

 

コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする