きく8号、ハッブル、相次ぎダウン

昨年暮れ、宇宙に見事にアンテナの大輪の花を咲かせたＪＡＸＡの技術試験衛星「きく8号」。いよいよこれからテニスコート2面分（！）の超巨大なアンテナを使ってバリバリ電波を送受信しようとしていたところにトラブルが発生した模様。

技術試験衛星VIII型（ETS-VIII：きく8号）通信系ミッション機器の異常について（ＪＡＸＡプレスリリース）
電源がうまく入らないとのことだが、なんとか直せればいいが。

一方、ＮＡＳＡのハッブル宇宙望遠鏡にもトラブルが。
ハッブル宇宙望遠鏡の主力カメラが故障―ＮＡＳＡ(時事通信) - goo ニュース
こちらも電気系のトラブルらしい。

こう続けてトラブルが発生すると、つい「中国が軌道上にばら撒いたデブリのせいじゃないのか…」とか考えてしまう。

きくはちぞうもハッブルも、はやく元気になりますように！