ベンフィキスタに、O GRANDE AIMAR está de volta(Great Aimar has returned.)なんて言われています♪なんとか午前2時半に起きて試合を見たんですが、今日は早起き（というのか？）した甲斐がありました！ まあまあ順調に見れた上に、アイマールが細かいところで「超上手っ！」というプレーを見せてくれたので、I enjoyed the game.
相手のシャフタールは昨年のUEFAカップ覇者で、しかも今週土曜日からリーグ戦が始まるわけですから決して弱いチームではないと思うのですが、びっくりなことに（笑）、ベンフィカのほうが終始(パブロがいた間)力は上のように見えました～。ベンフィカの誇る攻撃陣にボールが渡ると、なんだかどこからでも点が入りそうな予感が。そんなわけで8分にはアイマール→シャファー→サビオラの良いクロス→カルドーソの必殺ヘッドであっさり先制点。25分にはカルドーソが受けたファウルからカルロス・マルティンスがFKで2点目。
アイマールは51分に交代したのですぐに寝ましたけれど、前日と違ってベンフィカはこのままリードを守ってジェスス監督の下で初の勝利を挙げました。
上のキャプチャー写真にあるように、アイマールは交代時はかな～り消耗していた様子。なにせ50分前後のプレーとはいえ、二日連続の試合ですもんね。パブロ自身も、
「すごくハードだったけれど、プレシーズンには普通のことだ。少し疲れているけれど、自分にとって何もかも上手く行ったので満足している。」試合のダイジェストはTV ベンフィカにありますけれど：Benfica 2-0 Shakhtar (Pré-Época 2009-2010) Highlights、パブロのラボーナや股抜きはないので、Youtubeのこちらを。
ライブで小さい画面を見ていたときは、相手選手の足の間を通しているのが何をしているのかよくわからなくて、なんだか魔法のように相手を抜いているなあと思いました。でもラボーナははっきりわかって、そのボールの正確さに驚愕。普通のパスと変わらない精度なんですね～。O Jogoに載っていた統計によると、パスは18本中17本成功。ほとんどミスなしですね。
ベンフィキスタの人が試合の完全ファイルをアップしてくれたので、ここからダウンロードすることができます。映像はあまり良くないんですけれど、これはもともとの放送元のSICの画質が悪いみたい。（アメリカで見ていたときもこの放送局の画像は悪かったので。） As minhas gravações トップのBzzoiroさんという人のポストをスクロールしていくと、Benfica x Shaktar Futebol 13 Julという囲みがあるかと思います。たくさんファイルがあるのですが、私が見た感じでは、http://rapidshare.com/files/255467629/highlight_1728718.flvというファイルがパブロのラボーナと股抜きのうちの一つを含んでいるので手っ取り早く見るのにはいいかも。なぜか試合の時系列順に並んでいないんですよね。それはともかく、リーグ戦に入ってからもこういう風に試合ファイルをアップしてくれる人がいるといいなあ（祈）！
ジェスス監督は、試合結果はシャフタール戦のほうが良かったけれど、内容としてはシオン戦のほうが好きだと言っています。確かにちょっと全体的に疲れが濃かったですね。でも攻撃に入ったときのワクワク感はあるので、今後が楽しみです。JJ監督は、「私たちのチームは平均以上のテクニックを持っているので、アーティストたちには自由を与える」とも言っています。うん、うん、ぜひそうして下さい。O JogoはMVPにアイマール。「技術的には今までのキャリアの中で見せてきた中での最高点にあるように見える。ディ・マリアへのラボーナは素晴らしいコントロールで、相手監督のMircea Lucescuが拍手をしたほどだった。」だって。
ディ・マリアが大腿の筋肉の痛みを訴えて交代するなど、少し疲労の蓄積の影響があるようです。パブロもすごく疲れていたようなので気をつけてほしいな。でも、確か火曜日にはリスボンに戻って、土曜日にもう次の試合があるはず。（ビルバオ戦だったか） 深夜観戦するほうも大変！
Stade des Trois Chênes, em Chêne-Bourg (Genebra)Benfica: Quim (Moretto, 46); Patric, Roderick, Miguel Vítor e Shaffer (Mantorras, 82); Yebda (Fellipe Bastos, 66) Carlos Martins (Jorge Ribeiro, 66, Di María (Fábio Coentrão, 48) e Aimar (Urreta, 51); Cardozo e Saviola (Nuno Gomes, 54)
Suplentes não utilizados: Balboa, João Pereira e Sepsi
Marcadores: 1-0, Cardozo (8); 2-0, Carlos Martins (25)
Disciplina: Cartão amarelo para Miguel Vítor (84)
