3601、SOLD OUT

一昨日、最近はトランプ大統領のニュースが多い、と書きました。
話題に事欠かないトランプ米大統領です。
トランプ政権を批判的に描いたとされる暴露本「FIRE AND FURY（炎と怒り）」が5日、発売されました。
大統領の元側近で首席戦略官を務め、影の大統領とも言われたたバノン氏も暴露しています。（去年8月解任）
トランプ政権側は著者のウォルフ氏と出版社に発売停止を求めていました。
これに対し出版社は4日前倒しして発売しました。
発売停止の要求が宣伝になって火（FIRE）を付けた形になりました。

購入しようと早朝から書店に行列ができ、完売（SOLD OUT）する店が相次ぎました。
トランプ大統領ら政権側は「いんちきな本、紙くず」などと非難し、内容を真っ向から否定しています。
そのうち日本語訳が出版されるかも？（多分、日本語版は出ないでしょう。）

FIREには「首にする」という意味もあります。
トランプ大統領側近の解任や辞任が相次いでいます。