ニイハオ! 我的朋友!

中国留学生活を綴ったのがこのブログのはじまり
今は日々のこと旅のことなど徒然に・・
そして加わった乳がんカテ

決めた。

2007-04-19 | 2006年 2007年
見学してきた中国語教室。
久しぶりに耳にした 本場仕込みの中国語!
中国人の先生だから 本場仕込みは当たり前か。

この前までの教室は発音と文法が中心の授業だったけど、今回の方は会話が中心と言う感じだった。
見学者バッチ付けてたわたしにも 「一緒に参加してみましょう!」 なんて当てられちゃったり・・
とても分かりやすくて楽しい授業だった。
教え方が上手だと思ったら、大学で中国語を教えている先生だった。
どうりで  

留学時代は“口語”(会話) の時間が苦痛で苦痛・・
授業の前も授業中も それから授業が終わっても、その“口語”のせいで具合悪くなっちゃって。
オーバーではなく いつも吐きそうだったっけ。 
最高潮に嫌だったんだと思う。
授業内容が難しかったのもあるし、会話が出来なかったし、先生もちょっと・・・

子どもが学校に拒否反応おこしてお腹痛くなったりする気持ち、とってもよく分かった。
気力や理性で何とかしようと思ったって、それより正直に身体が反応しちゃうってことだね。
身体こわしながら無理して行くこともないなと思って、その授業には数回出席しただけで行くのやめた。

昨日行った教室も言ってみたら“口語”の授業なのだろうけど、大丈夫そう。
というより、先生の中国語を聞けることが嬉しいし、自分の語学力の確認ができてとても勉強になる感じがした。
役立つ会話を学べることが楽しみ。

文法も丁寧に教えてくれる。
中国的ニュアンスや日本語との違いとか・・・  凄く分かりやすかった。
ちなみに昨日は、没買成 没買到 買不到 をたくさん例を挙げながら説明してくれたり。

久々に二時間の授業は後半ちょっと疲れたけれど、得るもの大 って感じで、
来週から通うことにした。


コメント