多言語コーディネーションが業務の中心です。
問題解決ガイドのひとりごと。



イタリアで開催されていたミラノサローネに参加していた黒川雅之さんからメールが届きました。
黒川さんは今年に入って「K株式会社」を立ち上げられたのですが、その活動の第1歩がミラノサローネへの参加とオンラインショップの開設だと聞いています。

【黒川さんからのメール】
中嶌さん!
http://www.k-shop.net/ を見てください。
アラヤのバナーをはりました。
9月には中国語サイトも開きたいと思います。
その他どう思いますか?
面白いからロシア語、アラビヤ語、インド語などもやりましょうか?
サイトの説明だけは各言語で、買う段階では英語でもいいかも・・・。
問い合わせなどはその言語がいいからその処理を考えないといけませんね。
僕はマーケットとしてもちろんヨーロッパやアメリカも大切だけど、3年がかりでこれらの発展途上国を育てたいなと思っているんです。
そういう時代を演出していきませんか?
アラヤさんの出番がきますよ。
そうなると面白い時代になる。
それから、今はウィーンですが、昨日までミラノでした。
ここにデザイントープの報告があります。 http://www.designtope.net/today/milan.html
雅之

コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )