2022-0520-man4365
万葉短歌4365 おしてるや4040
おしてるや 難波の津より 船装ひ
我れは漕ぎぬと 妹に告ぎこそ 物部道足
4040 万葉短歌4365 ShuJ495 2022-0520-man4365
□おしてるや なにはのつより ふなよそひ
あれはこぎぬと いもにつぎこそ
○物部道足（もののべの みちたり）＝次歌左注参照。
【編者注】巻２０（4293～4516、二百二十四首）の第７３首。
【訓注】おしてるや（於之弖流夜）。難波（なには＝奈尓波）。我れ（あれ＝阿例）。告ぎこそ（つぎこそ＝都岐許曽）［「<告げこそ>の訛り」。ほかに、06-0985五百夜継許増（いほよつぎこそ）の１例。<つげこそ>は１４か所］。