2010-1101-man0000
万葉短歌0000 開肇献詠
訪ぬれば いづれか見ゆる ことなれば
さまよひ入らむ よろづ葉の森 悠山人
0000 万葉短歌0000 ShuA000 2010-1101-man0000
□たづぬれば いづれかみゆる ことなれば
さまよひいらむ よろづはのもり
○悠山人（ゆうさんじん）。
＝万葉短歌 開肇献詠＝
【2022年08月01日】2010年11月01開設から ****日
【アクセス数】トータル閲覧数10*****PV トータル訪問数30****UU
2022-0730-man4438
万葉短歌4438 ほととぎす4110
ほととぎす ここに近くを 来鳴きてよ
過ぎなむ後に 験あらめやも 薩妙観
4110 万葉短歌4438 ShuJ628 2022-0730-man4438
□ほととぎす ここにちかくを きなきてよ
すぎなむのちに しるしあらめやも
〇薩妙観（さつの めうくゎん）＝「内命婦（ないみょうぶ）。…<薩>は渡来人の姓（せい）」。
【編者注】巻２０（4293～4516、二百二十四首）の第１４６首。題詞に、「薩妙観応 詔（みことのりに こたへて）奉和（こたへたてまつる）歌一首」。第4439番歌左注参照。
【訓注】ほととぎす（富等登芸須）。ここに近くを（ここにちかくを＝許々尓知可久乎）［「<を>は命令や願望の表現を導く間投助詞」］。来鳴きてよ（きなきてよ＝伎奈伎弖余）［「<てよ>は完了の助動詞<つ>の命令形」］。
2022-0729-man4437
万葉短歌4437 ほととぎす4109
ほととぎす なほも鳴かなむ 本つ人
懸けつつもとな 我を音し泣くも 元正太上天皇
4109 万葉短歌4437 ShuJ628 2022-0729-man4437
□ほととぎす なほもなかなむ もとつひと
かけつつもとな あをねしなくも
〇元正太上天皇（げんしゃう だいじゃうてんわう）＝第4293番歌注参照。
【編者注】巻２０（4293～4516、二百二十四首）の第１４５首。題詞に、「先太上天皇御製霍公鳥（ほととぎすの）歌一首 日本根子高瑞日清足姫（やまとねこ たかみづひ きよたらしひめの）天皇也」。第4439番歌左注参照。
【訓注】ほととぎす（富等登芸須）。本つ人（もとつひと＝母等都比等）［「旧知の人。…ここは亡き元明天皇…」］。
2011-0728-man4436
万葉短歌4436 闇の夜の4108
闇の夜の 行く先知らず 行く我れを
いつ来まさむと 問ひし子らはも 〇
4108 万葉短歌4436 ShuJ628 2011-0728-man4436
□やみのよの ゆくさきしらず ゆくわれを
いつきまさむと とひしこらはも
〇＝作者未詳。
【編者注】巻２０（4293～4516、二百二十四首）の第１４４首。題詞に、「昔年（さきのとしに）相替（あひかはりし）防人歌一首」。第4439番歌左注参照。
【原文】20-4436 夜未乃欲能 由久左伎之良受 由久和礼乎 伊都伎麻佐牟等 登比之古良波母 作者未詳
2011-0727-man4435
万葉短歌4435 ふふめりし4107
ふふめりし 花の初めに 来し我れや
散りなむ後に 都へ行かむ 大伴家持
4107 万葉短歌4435 ShuJ624 2011-0727-man4435
□ふふめりし はなのはじめに こしわれや
ちりなむのちに みやこへゆかむ
〇大伴家持（おほともの やかもち）＝03-0403歌注参照。
【編者注】巻２０（4293～4516、二百二十四首）の第１４３首。「三月三日…三首」の第３首。左注に、「右二首兵部使少輔大伴宿祢家持」。
【訓注】ふふめりし（布敷売里之）［<ふふめ>の用字は、集中１０例のうち、04-0792からの11-2783まで７か所は<含>、18-4077から20-4437までの２か所は<布敷売>］。花（はな＝波奈）。都（みやこ＝美夜古）。
2011-0726-man4434
万葉短歌4434 ひばり上る4106
ひばり上る 春へとさやに なりぬれば
都も見えず 霞たなびく 大伴家持
4106 万葉短歌4434 ShuJ624 2011-0726-man4434
□ひばりあがる はるへとさやに なりぬれば
みやこもみえず かすみたなびく
〇大伴家持（おほともの やかもち）＝03-0403歌注参照。
【編者注】巻２０（4293～4516、二百二十四首）の第１４２首。「三月三日…三首」の第２首。次歌左注参照。
【原文】20-4434 比婆里安我流 波流弊等佐夜尓 奈理奴礼波 美夜古母美要受 可須美多奈妣久 大伴家持
2022-0725-man4433
万葉短歌4433 朝な朝な4105
朝な朝な 上るひばりに なりてしか
都に行きて 早帰り来む 安倍沙弥麻呂
4105 万葉短歌4433 ShuJ624 2022-0725-man4433
□あさなさな あがるひばりに なりてしか
みやこにゆきて はやかへりこむ
○安倍沙弥麻呂（あへの さみまろ）＝左注参照。
【編者注】巻２０（4293～4516、二百二十四首）の第１４１首。題詞に、「三月三日撿挍（けんかうする）防人勅使并兵部使人等（つかひびとらと）同集（ともにつどひて）飲宴作歌三首」、その第１首。左注に、「右一首勅使紫微大弼（しびのだいひつ）安倍沙弥麻呂朝臣」。
【訓注】朝な朝な（あさなさな＝阿佐奈佐奈）［03-0408朝旦(あさなさな)以下、１５か所に出現］。ひばり（比婆理）［19-4292、-4433、-4434の３か所、いずれも<比婆理>］。
2022-0724-man4432
万葉短歌4432 障へなへぬ4104
障へなへぬ 命にあれば 愛し妹が
手枕離れ あやに悲しも 〇
4104 万葉短歌4432 ShuJ608 2022-0724-man4432
□さへなへぬ みことにあれば かなしいもが
たまくらはなれ あやにかなしも
○＝作者未詳。男歌。
【編者注】巻２０（4293～4516、二百二十四首）の第１４０首。左注に、「右八首昔年（さきつとしの）防人歌矣 主典（さくゎん）刑部少録（ぎゃうぶの せうろく）正七位上磐余伊美吉（いはれのいみき）諸君（もろきみ）抄写贈兵部少輔大伴宿祢家持」。
【訓注】障へなへぬ（さへなへぬ＝佐弁奈弁奴）［「<障へに敢(あ)へぬ>・・・」。<抗えない>］。愛し（かなし＝可奈之）、悲し（かなし＝可奈之）［「ともども、集中最後の用例。〔依拠本は〕…悲哀表現には<悲し>、性愛表現には<愛し>と記して区別してきたが、この歌にはその双方が…表われる。大和圏短歌集…には<悲し>、東歌・防人歌には<愛し>が目立つ」］。
2022-0723-man4431
万葉短歌4431 笹が葉の4103
笹が葉の さやぐ霜夜に 七重着る
衣に増せる 子ろが肌はも 〇
4103 万葉短歌4431 ShuJ608 2022-0723-man4431
□ささがはの さやぐしもよに ななへかる
ころもにませる ころがはだはも
○＝作者未詳。男歌。
【編者注】巻２０（4293～4516、二百二十四首）の第１３９首。4432歌左注参照。
【訓注】着る（かる＝加流）［「<着(け)る>の訛り。<着(け)り>は<着(き)あり>の約」］。
2022-0722-man4430
万葉短歌4430 荒し男の4102
荒し男の いをさ手挟み 向ひ立ち
かなるましづみ 出でてと我が来る 〇
4102 万葉短歌4430 ShuJ608 2022-0722-man4430
□あらしをの いをさたはさみ むかひたち
かなるましづみ いでてとあがくる
○＝作者未詳。男歌。
【編者注】巻２０（4293～4516、二百二十四首）の第１３８首。4432歌左注参照。
【訓注】荒し男（あらしを＝阿良之乎）［「私的な感情に捉われたりしない剛直無比な男」。ほかには、17-3962（長歌）安良志乎須良尓（あらしをすらに）、20-4372（長歌）阿良志乎母（あらしをも）、の２か所］。いをさ（伊乎佐）［「狩猟用の矢をいうと思われるが、<いを>は未詳」］。手挟み（たはさみ＝太波佐美）［「中央語ならタバサミというところ」］。かなるましづみ（可奈流麻之都美）［「<かなる>は騒がしく音を立てる意で、<か鳴る間静み>の意か」］。出でてと（いでてと＝伊埿弖登）［「<出でてと>は<出でてぞ>の東国形」］。我が来る（あがくる＝阿我久流）。
2022-0721-man4429
万葉短歌4429 馬屋なる4101
馬屋なる 縄絶つ駒の 後るがへ
妹が言ひしを 置きて悲しも 〇
4101 万葉短歌4429 ShuJ608 2022-0721-man4429
□うまやなる なはたつこまの おくるがへ
いもがいひしを おきてかなしも
○＝作者未詳。男歌。
【編者注】巻２０（4293～4516、二百二十四首）の第１３７首。4432歌左注参照。
【訓注】後るがへ（おくるがへ＝於久流我弁）［「<後れているもんかい>…。<がへ>は動詞の終止形を受けて反語の意を表わす、東国特有の語法」。14-3420和波佐可流賀倍（わはさかるがへ）、など。<と妹が>と続く］。
2022-0720-man4428
万葉短歌4428 我が背なを4100
我が背なを 筑紫は遣りて 愛しみ
えひは解かなな あやにかも寝む 〇
4100 万葉短歌4428 ShuJ608 2022-0720-man4428
□わがせなを つくしはやりて うつくしみ
えひはとかなな あやにかもねむ
○＝作者未詳。女歌。
【編者注】巻２０（4293～4516、二百二十四首）の第１３６首。4432歌左注参照。
【訓注】我が背な（わがせな＝和我世奈）。筑紫は（つくしは＝都久志波）［「<は>は<へ>の訛り」］。愛しみ（うつくしみ＝宇都久之美）。えひ（叡比）［「<結ひ>の訛りか。あるいは<えふ>の名詞形で結んだ物の意か。ここは着物の紐…」］。あやにかも寝む（あやにかもねむ＝阿夜尓可毛祢牟）［「<あやに寝むかも>…に同じ」］。
2022-0719-man4427
万葉短歌4427 家の妹ろ4099
家の妹ろ 我を偲ふらし 真結ひに
結ひし紐の 解くらく思へば 〇
4099 万葉短歌4427 ShuJ608 2022-0719-man4427
□いはのいもろ わをしのふらし まゆすひに
ゆすひしひもの とくらくおもへば
○＝作者未詳。男歌。
【編者注】巻２０（4293～4516、二百二十四首）の第１３５首。4432歌左注参照。
【訓注】家（いは＝伊波）、結ひ（ゆすひ＝須比之）［<家(いへ)>、<結(ゆす)び>の東国形］。
2022-0718-man4426
万葉短歌4426 天地の4098
天地の 神に幣置き 斎ひつつ
いませ我が背な 我れをし思はば 〇
4098 万葉短歌4426 ShuJ608 2022-0718-man4426
□あめつしの かみにぬさおき いはひつつ
いませわがせな あれをしもはば
○＝作者未詳。女歌。
【編者注】巻２０（4293～4516、二百二十四首）の第１３４首。4432歌左注参照。
【訓注】天地（あめつし＝阿米都之）［「<天地(あめつち)>の訛り」］。我が背な（わがせな＝和我世奈）。我れ（あれ＝阿礼）。
2022-0717-man4425
万葉短歌4425 防人に4097
防人に 行くは誰が背と 問ふ人を
見るが羨しさ 物思ひもせず 〇
4097 万葉短歌4425 ShuJ608 2022-0717-man4425
□さきもりに ゆくはたがせと とふひとを
みるがともしさ ものもひもせず
○＝作者未詳。女歌。
【編者注】巻２０（4293～4516、二百二十四首）の第１３３首。4432歌左注参照。
【訓注】防人（さきもり＝佐伎毛利）。背（せ＝世）。羨しさ（ともしさ＝登毛之佐）。物思ひ（ものもひ＝毛乃母比）。
