株式会社パワーランド 芽吹く街（４）

　この画像の左側にやや白く長く伸びているのが、横浜環状鉄道です。線路が地上に出ています。昨日の看板は、この長い工事中の線路のガード下に掲示されていました。今日のは、阪急デパートのゴンドラからセンター南方面に向って撮りました。この線路の右側の一点に、当社が今秋分譲予定の「マーベラスセンター北」が立地しています。

　この「マーベラス」センター北という商標は、現在特許庁に商標登録申請をしており、６月末か７月頃には回答が来ます。昨年７月に出した別の商標登録案件は２月の始めに登録ＯＫとなりましたので、その時間的比較から回答時期についておよその予測が立ちます。販売資料の印刷は、それからです。

　さて、今日の英語に参ります。

　４２、日本は世界で二番目に豊な国だったものです。

　４２、Japan used to be the second richest country in the world.
（今日のポイントは、二番目にとか、三番目にとかいうときにはこのように表現するということです。）

　ご訪問者の方から「この英語、少し易しいのでは　」というご意見を頂きました。でもね、英会話となったら、意外とこんな表現ができないものなのですよ　　　今週はこのくらいにしましょう。