汚泥の中から咲く蓮の花
ハイネの詩にシューマンが美しいメロディをつけた。
ボニーも歌っている。ゲルネも歌っている。みんな好きな蓮の花
歌曲集『ミルテの花』その7. Die Lotusblume
詞：Heinrich Heine
Die Lotusblume ängstigt
Sich vor der Sonne Pracht
Und mit gesenktem Haupte
Erwartet sie träumend die Nacht.
Der Mond, der ist ihr Buhle
Er weckt sie mit seinem Licht,
Und ihm entschleiert sie freundlich
Ihr frommes Blumengesicht,
Sie blüht und glüht und leuchtet
Und starret stumm in die Höh’;
Sie duftet und weinet und zittert
Vor Liebe und Liebesweh.
愛ゆえに 愛の悲しみゆえに。
