宮古島弁はフランス語に聞こえました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4b/1c/7232598943fdd7c2378707f4b878b4d1.jpg)
シンガーソングライター・下地勇さんは、オリジナル曲のほとんどを
故郷・宮古島の方言で歌っている。
彼の歌を初めて聞いたのは「はなまるマーケット」だった。どんな
歌だったのかじつは覚えていないのだが、深く心に沁み入って、
また聞いてみたいな、思った印象があった。
番組で「はなまるコンサート」で下地勇さんが歌うと聞いたので、
切符を購入、今夜TBSの赤坂BLITZに行ってきました。
下地さんの朴訥だけど面白いMCに爆笑しながらも、しみじみ歌に
感動してきました。
宮古島弁:あなた=ウバ 私=ヴァン 畑=パリ![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_sup.gif)
あなたと私は畑に行って、鍬と鎌でサトウキビを刈りましょう、
と宮古島弁で言うと(覚えられなかった…
)
ホントにフランス語なんですから![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_sup.gif)
おまけ
ワイドー=がんばれ~
、
カンティ ガ カンティ=ありがとうございます
だそうです。
宮古島弁の歌詞は聞いただけでは解らないのですが
雰囲気がとてもよく伝わってくるのです。宮古島弁の
歌もいいものですねえ。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/75/7d/980db747710402b25f2079f4903accf5.jpg)
TBSが新社屋になって初めて行きました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/69/63/4d6d3e7c766f3c329f8e0e74d67cf03b.jpg)
赤坂サカスは確か今年春にオープンしたはず、
初めは混むだろうと敬遠していましたが、
イルミネーションきらめくこの季節に来てよかった。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/37/3b/a93431bed17a552268c531ebd9225e58.jpg)
かつてTBS社屋があったところはBIZタワーという高層のオフィスビル。
飲食店などが入ったアトリアムビルが続き、その奥にどーんとTBSの
オフィスビルがそびえています。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/23/f0/f2d5e99979b164f76f81f02730772071.jpg)
プロムナードの上はビルとビルをつなぐ光のネックレス。
TBS村は景気のよさそうな人たちがせわしなく行き交い
明るくきらめいて、ちょっとリッチ気分になりました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/4b/1c/7232598943fdd7c2378707f4b878b4d1.jpg)
シンガーソングライター・下地勇さんは、オリジナル曲のほとんどを
故郷・宮古島の方言で歌っている。
彼の歌を初めて聞いたのは「はなまるマーケット」だった。どんな
歌だったのかじつは覚えていないのだが、深く心に沁み入って、
また聞いてみたいな、思った印象があった。
番組で「はなまるコンサート」で下地勇さんが歌うと聞いたので、
切符を購入、今夜TBSの赤坂BLITZに行ってきました。
下地さんの朴訥だけど面白いMCに爆笑しながらも、しみじみ歌に
感動してきました。
宮古島弁:あなた=ウバ 私=ヴァン 畑=パリ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_sup.gif)
あなたと私は畑に行って、鍬と鎌でサトウキビを刈りましょう、
と宮古島弁で言うと(覚えられなかった…
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_ase1.gif)
ホントにフランス語なんですから
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_sup.gif)
おまけ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/heartss_pink.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/atten.gif)
カンティ ガ カンティ=ありがとうございます
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hearts_pink.gif)
宮古島弁の歌詞は聞いただけでは解らないのですが
雰囲気がとてもよく伝わってくるのです。宮古島弁の
歌もいいものですねえ。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/75/7d/980db747710402b25f2079f4903accf5.jpg)
TBSが新社屋になって初めて行きました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/69/63/4d6d3e7c766f3c329f8e0e74d67cf03b.jpg)
赤坂サカスは確か今年春にオープンしたはず、
初めは混むだろうと敬遠していましたが、
イルミネーションきらめくこの季節に来てよかった。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/37/3b/a93431bed17a552268c531ebd9225e58.jpg)
かつてTBS社屋があったところはBIZタワーという高層のオフィスビル。
飲食店などが入ったアトリアムビルが続き、その奥にどーんとTBSの
オフィスビルがそびえています。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/23/f0/f2d5e99979b164f76f81f02730772071.jpg)
プロムナードの上はビルとビルをつなぐ光のネックレス。
TBS村は景気のよさそうな人たちがせわしなく行き交い
明るくきらめいて、ちょっとリッチ気分になりました。