ガタがくる

人も物も年数が経つとガタがきますね。
私も還暦を過ぎた頃から肩こりや腰痛を感じるようになり、古稀を過ぎると頻繁に腰痛が出始め、時々、手足の指先にしびれが出るようになりました。
昨日は、イチゴの追肥と草取り作業を行いましたが、それだけで腰が痛くなり,、その痛みは今朝まで続いています。
少しずつ身体にガタがきていることを実感する今日この頃です。

ところで、この「ガタ」という言葉は、機械や体が満足に動かなくなることをいう言葉ですが、この語源は、故障した機械を無理に動かしたときの誤作動音「ガタガタ」からきているのではないそうです。

調べてみると、この「ガタ」は仏教用語からきているようです。
仏教用語に「我他彼此（がたひし）」という言葉があって、「我他」は自分と他人、「彼此」はあれとこれの意味です。
仏教ではすべてのもの事には原因があって、それぞれ縁によって関係し、調和していると考えられており、それが崩れると争いごとや対立が起きると説いていますが、その状態を「我他彼此」と言うのだそうです。
この「我他彼此（がたひし）」が転じて「ガタピシする」となり、「ガタがくる」となったと言うことです。

私の腰の痛みも身体の調和が崩れた「我他彼此（がたひし）」の現れと言うことのようです。
皆さまも十分気をつけくださいね。