古今集（１８０）

８５　春風は花のあたりをよぎてふけ　心づからやうつろふとみん
春宮（トウグウ）のたちはぎ（帯刀）の陣にて、桜のちるをよめる
ふぢはらのよしかぜ

（桜が散り始めました。）風さん、どうか桜をよけて吹いてくれませんか。桜が風の力ではなく、自分の意志で散っているのかどうか確かめたいのです。


桜と潔さ、の関係がもうこのころから言われていたのでしょうか。それも、宮廷武官の詰所で詠まれたものです。興味深い歌です。


今年はまだ花見に行っていません。今日、と思っていたのですが、あいにくの雨。明日ですかね～。