古今集（１８３）

４２８　今幾日　春しなければ　うぐひすも物はながめて思うべらなり
すももの花
つらゆき

春もあと何日かで終わってしまいます。それを共に惜しんでいるかのように鶯も物思いに沈んでいるようです。

「うぐひすも物か」の部分に「スモモ」を読み込んだ歌なのだそうだ。

不思議なことに古今和歌集には桃の歌がない。
それで、やむをえず、本当は桃の花を詠った歌を載せたかったのだが、上の歌を載せることにした。
スモモと桃の区別はつけることができますので、ご安心を。


昨日、友人の案内を得て、中央道釈迦堂博物館に行った。
まさに桃源郷！桃の花が満開でみごとなものでした。釈迦堂ＰＡに車を止め、徒歩で外に出ることができるようになっていてまことに便利。


万葉集１９巻に、次のような歌があるそうです。

春の苑（ソノ）、紅にほふ桃の花、下照る道に　出でたつ少女（オトメ）

少女がいればよかったのでしょうが、まさにこのような状景でした。