論語（３４２）

愛之能勿労乎、忠焉能勿誨乎（憲問第十四の８）

愛して労（イタワ）ることなからんか、忠にして誨（オシ）うることなからんか。

愛しているから、（ものごとに対し）力を尽くせるのです。誠実をむねとしているから、（人様に対し）教えることができるのです。


この節は、特に言葉足らずで、わかりにくい。が、とても重要だと思う。

労働の原動力は「愛」、教育の原点は「忠」、だと言っている。

愛＝慈しむ、憐れむ、恵む、心
忠＝真心を尽くすこと

拝金主義を増長させる、いまはやりのグローバリゼーションは、この孔子（儒教）の精神とは整合しない。


今日は、広島原爆被災の日。
西の原爆、東の原発事故。両者の時間差は66年。66年後（西暦2079）、この国は、そして世界は、どうなっているのだろうか？