たばこの気持ち

雷ゴロゴロ、僕は久しぶりの雷雨に打たれ、野毛山公園展望台までたどり着きました。

急ぐともなく、びしょ濡れの髪から、滴り落ちる雨。なかなか新鮮な気持ちが蘇りました。

暑い、とても暑い、楽しみな、焼け付くような日差しに、体全身の喜びがこみ上げてくる真夏の予感です。

Thunder rumbles, I reach the Nogeyama Park Observatory, struck by a thunderstorm for the first time in a long time.

The rain dripping from my hair, which was soaking wet, without any hurry. It brought back quite a fresh feeling.

It's hot, very hot, and I'm looking forward to the scorching sunshine and the feeling of midsummer, when my whole body is filled with joy.

田町駅から横浜の関内駅で、私は下車しました。

改札口を出たら、いきなりのジャズ音楽、私は写真と動画を撮らせてもらい、感謝の投げ銭をさせていただきました。ジャズの街、それは横浜！

From Tamachi station I got off at Kannai station in Yokohama. As I walked out of the ticket gate, I was suddenly greeted by jazz music, I was allowed to take a video and throw in my thanks. Jazz town, that's Yokohama!