▼ 今日、京都在住の友人から、「やっと長岡京駅前に、きれいな喫煙所ができたよ」と、その画像を送信してくれました。Today, a friend of mine who lives in Kyoto sent me an image of a beautiful smoking area in front of Nagaokakyo Station, saying, "Finally, a beautiful smoking area has been built in front of Nagaokakyo Station.
▼ 竹の囲いが、周辺環境を邪魔せず、たばこを吸う人も、吸わない人も、納得できる良い仕上がりになっていると、私は感じました。市民の声を、分け隔てなく取り入れ、しっかりとリードしている、行政側の努力や感覚に、拍手を送りたいですね。I felt that the bamboo enclosure did not disturb the surrounding environment and was a good finish that was acceptable to both cigarette smokers and non-smokers.
I applaud the efforts and sense of the administration in taking in the opinions of the citizens without distinction, and in taking a firm lead.
おすすめブログ
@goo_blog
