goo

ガツンとくる一服!

2014年06月30日 | ここで一服・水元正介

このところ、メビウス・オリジナルをいただいていましたが、久しぶりにわかばを吸ってみました。ガツンときました。
goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

路上喫煙 罰金1000円!〈英訳付〉

2014年06月29日 | たばこの気持ち
去年は、埼玉県草加市内に、こんな路上ステッカーはありませんでしたが、罰金1000円の市条例の施行により、喫煙規制が強化されたのでしょう。そのせいもあってか、路上にポイ捨てゴミはほとんど見当たりませんでした。

Last year, there were no street stickers like this in Soka City, Saitama Prefecture, but smoking regulations must have been tightened with the enforcement of a city ordinance with a 1,000 yen fine. Perhaps because of this, there was hardly any trash left on the streets.



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

草加駅と松原団地駅前の喫煙所〈英訳付〉

2014年06月28日 | ここで一服・水元正介

滅多に行かないので、東武線の草加駅前と松原団地駅前の喫煙所の写真を撮ってきました。来年になったら、ここに喫煙所があるかどうか。オープンスペースから、仕切りのあるスペースへ、そして外に煙の漏れない禁煙室へと、急激に移行していく昨今、景色の変化として記憶しておこうと思います。

I rarely go there, so I have taken photos of the smoking areas in front of Soka and Matsubaradanchi stations on the Tobu Line.
Next year, I don't know if there will be smoking areas here.
I will remember this as a change of scenery in these days of rapid transition from open spaces to partitioned spaces and then to non-smoking rooms where smoke does not leak outside.
goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

花ショウブを見ながら母を偲ぶ!

2014年06月27日 | O60→70(オーバー70歳)
6月19日、昨日は早出・早帰りだったので、清澄白河庭園に菖蒲を見に行きました。庭園に入り順路に従い、左回りにすすんで、一番奥に二つの細長い菖蒲田がありました。アヤメ系の菖蒲を見ると、母の葬儀を思い出します。実家の上のお宅では、軒先に続く300メートルほど、ずらりとアヤメを植えていました。6月でしたから、そのアヤメが見事なまでに満開だったので、今でも鮮明な記憶として残っています。
goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

すっぽんは怖い!〈英訳付〉

2014年06月26日 | O60→70(オーバー70歳)
先日、清澄白河庭園の池で、カモをすぐそばで見ていました。
カメも近くに寄ってきました。

The other day, I was watching ducks right next to the pond at Kiyosumi Shirakawa Garden.
The turtle also came closer.
調子にのって、もっとカメに近づいたら、わきからヌーッと、すっぽんが私に向かってきました。びっくりしたわぁー。
カメの体の倍以上もあり、動きも俊敏で、危うく噛まれるかと思いました。

When I got carried away and got closer to the turtle, the soft-shelled turtle suddenly came towards me. I was surprised.
It was more than twice the size of a turtle and moved so quickly that I thought it was going to bite me.



goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

みんみん餃子宇都宮駅東口店にて!

2014年06月25日 | ここで一服・水元正介

6月21日、山形から友人が仕事で栃木に来たので、みんみん餃子へ案内しました。去年も同じ時期に、正嗣へ行ったら、売り切れ閉店で、みんみん餃子も大行列でした。今回は豪雨注意報が出ていたこともあり、さほど混雑していませんでした。喫煙所は、行列用のビニールテントの裏手にありました。スタンド灰皿は、おなじみの赤いブリキ製のものでした。
goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

生ガキとホヤで一杯!

2014年06月24日 | O60→70(オーバー70歳)
6月21日の午前10時、「娘の家に三陸海岸の幸を」と、義母から我が家に嬉しい宅配便が届きました。お昼に、冷酒と缶ビールでホヤと生ガキを食べました。蒸かしたホヤは好物ですが、生では苦手です。
でも、今回は独特な臭いと味が、けっこういけるかな、と思いました。生ガキは、やはり産地直送なので、文句なしに絶品でした。
goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

喫煙規制が徐々に強化されています!

2014年06月23日 | たばこの気持ち
みなとタバコルール条例が、来月(7月1日)から施行されるそうです。先週の日曜日、詩吟のイベントの帰り、駅のでっかい柱いっぱいに、横断幕が巻きつけられていました。公共の場所では、指定の喫煙場所以外の区内全域が禁煙になります。
港区では、当初、「歩行禁煙」でしが、昨年あたりから「路上禁煙」になりました。それが来月からは、さらに規制強化され流わけです。世間の流れとはいいながら、罰金がないだけましなのかな、ということですかね。
goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

夏越しの大祓について

2014年06月22日 | O60→70(オーバー70歳)

先日(2014.6.17)のお昼休み、職場近くの春日神社でお参りを兼ねて、おにぎりを食べてから、メビウスで一服しました。鳥居をくぐるとき、ちょうど「夏越しの大祓(おおはらい)」の日で、「茅の輪(ちのわ)」をくぐることができました。以前、愛宕神社でくぐって以来のことを体験できました。ウォーキングやお散歩を継続していれば、これまで見逃していことが見えるようになったり、日本的な風習を体験したりできますね。
goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )

木苺の懐かしい味!

2014年06月21日 | O60→70(オーバー70歳)
先日、まだ明るいうちにカミさんと散歩しました。小学校裏の生垣の中に、カミさんが木苺を見つけました。私は赤緑色弱のため、赤い実は緑の中に埋没してしまい、通勤ルートでありながら見逃していました。
翌日の朝、早めに家を出て、食べごろのイチゴを手の平に乗せ、子どもの頃を思い出し、一気に口の中へ放り込み噛み潰しました。「あぁ~っ、この食感、強い酸味が体に沁みるなぁ~」と、思わずつぶやいてしまいました。
goo | コメント ( 0 ) | トラックバック ( 0 )
« 前ページ