フリッチャイ同曲異演、同演異盤 その２８

○ベートーヴェン　フィデリオ
セッション録音１種とライヴ録音２種の３種があります。
(1) エンゲン（Br）、フィッシャー= ディースカウ（Br）、ヘフリガー（T）、リザネック（S）、フリック（Bs）、ゼーフリート（S）、レンツ（T）
　　バイエルン州立歌劇場管弦楽団・合唱団　１９５７年５月３０日～６月１２日、７月１１日、９月２４日（セッション録音、ＤＧ）（Ｓ）
　ア　ＤＧ盤（ヘリオドール）
　イ　ＤＧ盤（初ＣＤ化）
　ウ　ＤＧ盤（フリッチャイ・エディョン日本盤）
　エ　ＤＧ盤

(2) ウェルス（S）､オットー（S）、パンチェフ（Bs）、メッテルニヒ（Br）、アンダース（T）､フリック（Bs）、ワイザー（T）
　　スイス・ロマンド管弦楽団、ジュネーヴ大劇場合唱団　１９５１年１１月６日（ライヴ録音）（Ｍ）
　ア　Gebhardt盤
　イ　Relief盤

(3) ドウ（S）､アンダース（T）、ペトリ（Bs）､グエルフィ（Br）、リッコ（Br）､ロベレ（S）
　　サンカルロ劇場管弦楽団・合唱団　１９５１年４月１１日（ライヴ録音、Gebhardt）（Ｍ）（２幕のみ）


演奏時間
　(1) 　　序曲　６’２６　１幕　６１’５２　２幕　４５’４０
　(2) ア　序曲　６’３３　１幕　５６’０８　２幕　４２’１０
　　　イ　序曲　６’３８　１幕　６４’０７　２幕　５７’１５（レオノーレ序曲第３番を含む、除くと４２’５５）
　(3) 　　　　　　　　　　　　　 　　　　 ２幕　６０’１７（レオノーレ序曲第３番を含む、除くと４４’３５）

演奏について
フィデリオは、フリッチャイが１９４９年にベルリン市立歌劇場の音楽総監督に就任する際のお披露目公演の演目であり、このときフリッチャイは、オーケストラの編成を小規模にして、室内楽的な響きを実現するとともに、緊張感のあるアンサンブルを構築しました。８年後の(1)のセッション録音でもそれを踏襲しているようで、集中力の高い引き締まった演奏を繰り広げています。(2)、(3)はベルリンから何名かの歌手を連れてナポリとジュネーブで上演したときのライヴ録音です。(2)は(1)と同様に小編成のオーケストラと思われ、特に１幕の５番の三重唱での弦楽器の出だしがとても切れ味が鋭いです。また２幕に入ってから熱気が入ってきます。なおセリフが入っていません。(3)の編成ははよくわかりません。とても熱気のある演奏で、スリリングです。

(1)の音質等について
ＤＧ初のステレオ録音ですが、初ＣＤ化された際のイ、日本盤のウは、チャンネルが左右逆になっているようです。その後発売されたエでは正しくなっています。
(2)、(3)の音質等について
(2)はア、イともクリアな音質ですが、特にイで時々大きな音のところなどで歪む箇所があります。一方、アは、曲の出だしが僅かに欠けている箇所があります。(3)の音質は(2)と比べると劣ります。