＜제51과＞
※広告文を読んで何に関する文章かを選ぶ問題
보이는 모든 곳을 깨끗하고 선명하게,
먼 곳까지 맑고 깨끗하게,
당신의 가장 편한 눈이 되겠습니다.
①거울 ②안약 ③안경 ④카메라
≫最後の文「あなたの一番便利な目になります」の「目」が「メガネ」の比喩になっている。
※副詞化語尾
①「-게」がつくもの
깨끗하게：きれいに、清潔に 맑게：清らかに、さわやかに
가볍게：軽く、軽やかに 촉촉하게：しっとりと
②「-리」がつくもの ・・・ㄹ語幹や르変則の形容詞語幹について副詞を作る。
멀리：遠く（＜멀다） 빨리：早く（＜빠르다）
게을리：怠って、おろそかに（＜게으르다）
③「-히」がつくもの ・・・一部の하다形容詞などについて副詞を作る。
분명히：明らかに、確かに 당당히：堂々と
조용히：静かに 편히：楽に
④「-이」がつくもの ・・・同じ単語を重ねた語について副詞形を作ることが多い。
일일이：ひとりひとり、すべて、いちいち
샅샅이：隅々（まで漏れなく）、まんべんなく
깨끗이：きれいに、きちんと
※語句
바람결：風、風の絶え間 흩날리다：舞いあがる
스쳐 지나가다：すれ違う 가위질：ハサミさばき
※慣用句・ことわざ
천생연분【天生縁分】：赤い糸で結ばれた相手
-- 2012.12.17放送分 --