第１１課 --- 助言を求める
（助言を求める）
이럴 땐 어떻게 홰야 되죠?
（こういうときは、どうすべきでしょうか。）
（助言）
이번엔 어쩔 수 없으니까 다음부터는 미리미리 하도록 하세요.
（今回はどうしようもないから、次からは前もってするようにしてください。）
지금부터라도 일단 해 보는 게 좋지 않을까요?
（今からでも、とりあえずやってみるのがよくないでしょうか。）
숨기지 말고 사과해야죠.
（隠さないで、謝らなくちゃだめですよ。）
말을 맞춰 놓고 그냥 모르는 척하는 게 안 나아요?
（口裏を合わせておいて、そのまま知らないふりをするのがよくないですか。）
～会話のテクニック～
「相手の話を引き出したいときの表現」
・왜 그래요? / 왜 그러세요?
（どうしたんですか。←なぜそうなんですか）
・웬일이에요? / 웬일이세요?
（どうしたんですか。←なにごとですか）
・무슨 일이 있었어요? / 무슨 일이 있으셨어요?
（なにかあったんですか。）
・무슨 걱정이라도 있어요? / 무슨 걱정이라도 있으세요?
（なにか心配ごとでもあるんですか。）
第９課 --- 希望に対して明言を避ける
（希望）
가능하면 가서 직접 볼 수 있었으면 하는데요.
（可能なら、行って直接見られればと思うんですが。）
（明言を避ける）
그렇게 해도 되지 않을까요?
（そのようにしてもいいんじゃないでしょうか。）
글쎄요. 어떻게 해야 하죠?
（そうですねぇ。どうすべきですかね。）
할 수 있으면 그렇게 하는 게 좋겠죠.
（できるなら、そうするのがいいでしょうね。）
아니, 뭐, 남은 씨가 좋을 대로 하세요.
（いや、何、ナムンさんが好きなようにしてください。）
～ピックアップ文法～
自分の希望や要望を述べる「-았/었으면 하다」
ex. 화장실과 욕실이 따로따로 돼 있었으면 하는데요.
（トイレと浴室が別々になっていればいいと思うんですが。）
相手や第三者に「～してくれればと思う」と言う場合は「-주다」を用いる。
・오다→와 줬으면 하다（来てくれたらと思う）
→와 주셨으면 하다（来てくださればと思う）
第８課 --- 希望に対して断る
（希望）
내일 오전까지 제출해 주셨으면 좋겠는데요.
（明日の午前中まで提出してくださるといいんですが。）
（断り）
내일까지는 제출 못 할 것 같아요.
（明日までには提出できなそうです。）
죄송한데 며칠 더 시간을 주시면 안 돼요?
（すみませんが、もう何日か時間をくださったらだめですか。）
그건 좀 어렵겠는데요.
（それはちょっと難しそうなんですが。）
그걸 다 내일까지 하라고요?
（それを全部明日までにやれと言うんですか。）
～ピックアップ文法～
自分の希望や願望を述べる「-았/었으면 좋겠다」
ex. 내일 저녁까지 알려 주셨으면 좋겠는데요.
（明日の夕方までに、知らせてくださるといいんですが。）
会話の相手や第三者が「～してくれればいい」という場合は「-주다」を使う。
・가다→가줬으면 좋겠다（行ってくれたらと思う）
→가 주셨으면 좋겠다（行ってくださったらと思う）
第７課 --- 希望に対して同意する
（希望）
그 집 진짜 가 보고 싶었는데・・・.
（そのお店、ほんとに行ってみたかったんだけど・・・・）
（同意）
사실은 저도 가 보고 싶었어요.
（実は私も行ってみたかったんですよ。）
그럼 안 갈 수 없죠.
（じゃあ、行かないわけにはいかないでしょう。）
거기 가는 것도 나쁘지 않겠는데요.
（そこに行くのも悪くなさそうですが。）
가고 싶으면 가셔야죠.
（行きたいなら、お行きにならなくちゃだめですよ。）
～会話のテクニック～
「希望を述べるときに使えるフレーズ」
・사실은（実は）
・가능하면（可能なら）
・될 수 있으면（できれば）
・그렇잖아도（そうでなくても）
第６課 --- 希望を述べる
（提案）
그럼 일단 가 볼까요? 아니면 다음으로 미룰까요?
（じゃあ、とりあえず、行ってみましょうか。それとも、次に延期しましょうか。）
（希望）
시간이 괜찮으시면 한번 가 보고 싶어요.
（お時間が大丈夫なら、一度行ってみたいです。）
피곤해서 오늘은 이만 가고 싶은네요.
（疲れたので今日はもう帰りたいんですけど。）
전 다음에 갔으면 하는데요.
（私は次に行けたらと思うんですが。）
팀장님이 정해 주셨으면 해요.
（チーム長が決めてくださればと思います。）
～ピックアップ文法～
「-고 싶다：～したい」 ・・・自分の希望を述べる
・쉬다→쉬고 싶어요（休みたいです）
「～したくない」
・듣다→안 듣고 싶어요/듣고 싶지 않아요/듣기 싫어요（聞きたくないです）
※尊敬表現
・보다→보고 싶으세요? （ご覧になりたいですか。）
・먹다→드시고 싶으세요? （召し上がりたいですか。） ・・・尊敬語がある場合はそれも使う。
～表現力アップ～
主語が三人称の場合は「-고 싶어하다」を使う。
・만나다→만나고 싶어해요（会いたがっています）
第４課 --- 提案・意見に対して答えを濁す
（提案）
이왕이면 그거 같이 하는 건 어떠세요?
（どうせなら、それ一緒にするのはいかがですか。）
（答え）
저도 한번 생각해 볼게요.
（私も一度考えてみますね。）
그렇게 하는 게 좋을지도 모르지만요・・・.
（そうするのがいいかもしれませんけど・・・。）
저도 그러고 싶긴 한데요.
（私もそうしたくはあるんですけど。）
저는 어떡하든 상관없어요.
（私はどのようにしようとかまいません。）
～会話のテクニック～
「せっかくだから」
・모처럼 왔으니까
（せっかくだから←せっかく来たのだから）
・모처럼 만났으니까
（せっかくだから←せっかく会ったのだから）
「どうせなら」
・어차피 해야 한다면/해야 할 거라면
（どうせなら←どうせしなければならないのなら／するつもりなら）
・어차피 갈 거라면
（どうせなら←どうせ行くのなら）
第３課 --- 提案・意見に対して反対する
（意見）
역시 그건 다른 사람한테 말을 안 하는 게 좋지 않을까요?
（やはりそれは他の人に言わない方がよくないでしょうか。）
（反対）
저는 아니라고 생각하는데요.
（私は違うと思いますけど。）
과연 그럴까요?
（果たしてそうでしょうか。）
아무리 그래도 그러면 안 되죠.
（いくらなんでも、そうしたらだめでしょう。）
꼭 그렇다고 할 수는 없죠.
（必ずしもそうだとは言えないでしょう。）
저는 안 그렇다고/그렇지 않다고 생각하는데요.
（私はそうじゃないと思いますけど。）
～ピックアップ文法～
「-(으)ㄹ까요?：～でしょうか、～しましょうか」 ・・・意見を求めたり、尋ねつつ提案したりする
・가다→갈까요?
・좋다→좋을까요?
・만들다→만들까요?
※過去形につけることもできる。
・오다→왔을까요? （来たでしょうか）
第２課 --- 提案・意見に対して同意する
（提案）
거기는 내일 가기로 하고 오늘은 영화나 갑시다.
（そこは明日行くことにして、今日は映画でも見に行きましょう。）
（同意）
네, 그게 좋을 것 같네요.
（ええ、それがよさそうですね。）
그렇죠? 그러는 게 좋겠죠?
（そうでしょう？ そうするのが良さそうでしょう？）
네, 그게 좋을지도 모르겠네요.
（ええ、それがいいかもしれませんね。）
아쉽지만 그럴 수밖에 없겠네요.
（残念だけど、そうするしかなさそうですね。）
～ピックアップ文法～
「-(으)ㅂ시다：～しましょう」 ・・・提案したり誘ったりする表現
※目上の人には使えない。
・가다→갑시다
・먹다→먹읍시다
・만들다→만듭시다
「-지 맙시다：～するのはやめましょう」
・가다→가지 맙시다 （行くのはやめましょう）
～表現力アップ～
「体言＋말고：～ではなくて」 ・・・いくつかの選択肢から選んで否定するニュアンス
ex. 오늘은 거기 말고 영화나 보러 갑시다.
（今日はそこじゃなくて、映画でも見に行きましょう。）
めっきり遠のいてしまった韓国語の勉強。
このままではズルズルと忘れてしまう..... でも、何をしよう？
何かとっかかりが欲しくて、レベルアップ講座のストリーミングのページを開いてみたら、
タイミングのよいことに、今週から１月放送分が始まっていました。
内容は、2015年の秋に放送された中島仁先生の「パターン別会話集で表現力アップ！」の再放送。
実は、このシリーズ途中で中断してしまった記憶が・・・
ということで、再チャレンジしてみようと思います。
第１課 --- 質問に対して意見を述べる
（質問）
시어머니 생신에 드릴 만한 선물 뭐가 있을까요?
（姑の誕生日に差し上げるのにいいプレゼント、何があるでしょうか。）
（意見）
역시 현금이 제일 낫지 않아요?
（やっぱり現金が一番よくないですか。）
아무래도 평소에 자주 쓰실 수 있는 게 좋죠.
（何といっても、ふだんよく使えるものがいいですよね。）
편지나 카드만 드려고 기뻐하실 것 같아요.
（手紙やカードだけ差し上げても喜ばれそうですよ。）
저도 매년 그게 고민이라니까요.
（私も毎年それが悩みなんですってば。）
～会話のテクニック～
「話をきりだすときの表現 」
・좀 물어볼 게 있는데요.
（聞きたいことがあるんですけど。）
・저기 있잖아요...
（あのう・・・。） --切り出しにくい話をするとき
・누가 그러던데요.
（誰かが言ってたんですけど。）
・이거 우리끼리 하는 얘긴데요.
（これ、ここだけの話なんですけど。）