朝、ニュースで飲食店で起きた殺傷事件のことを報じていました。
その中で、「男が男女４人を切りつけた」と言っていたのですが、
すごい違和感。
「～に切りつけた」ではないのかな？
調べてみたらこんな記事がありました。
あれっ！？
「を」を使う人の方が若干多い。
はっきりと結論は書いてありませんが、
「切りつける」の場合は「切る」動作が強まるだけでなく、
「その行為が、ある対象に向けられる意を表す」（大辞泉２版）
ということから、
「～に」の方がよさそう、ということのようです。
また、その事件について書かれた記事を見ると
「４人が切りつけられた」との表現も多いです。
これだと悩む必要がないですね。