＜제7화＞
■語句
취소【取消】：キャンセル 생기다：できる、生じる 우연【偶然】
모시다：お仕えする、お伴する 출장【出張】(을) 가다：出張に行く
■ポイント１
서울에서 만날까요?
（ソウルで会いましょうか。）
「-(으)ㄹ까요?」 ： 「～ましょうか」
・・・相手に向かって提案したり、誘ったりするときに使う表現
ex. 어, 벌써 11시 반이네요.
（あ、もう１１時半ですね。）
지하철이 끊기기 전에 나갈까요?
（地下鉄がなくなる前に出ましょうか。）
■ポイント２
마침 잘됐다.
（ちょうどよかった。）
・・・お互いの考えていたことや予定していたことが都合よく合ったときに使う表現
ex. 퇴근 후에 한잔할까요?
（仕事が終わったら一杯やりましょうか。）
미침 잘됐다. 그렇지 않아도 목이 컬컬했거든요.
（ちょうどよかった。そうでなくても喉がカラカラだったんです。）
■ハナより単語 －週末－
①신나는 주말 ： 楽しい週末
②따분한 주말 ： 退屈な週末
③한가한 주말 ： ゆとりのある週末
④분주한 주말 ： 忙しい週末
-- 2012.8.14放送分 --