「ＫＹ」の意味ななんでしょう。

「空気『を』読めない人」と「空気『は』読まない人」の目利きが出来てない人が使う言葉ですね、「ＫＹ」ってのは。


「空気『は』読まないって人」に使ってちゃ、まーだまーだ。


空気を読んで場が読めてないのは、かなりイタイことなんだよなぁ。


東海地方では「まだお前は『みるい』でわからんら？」となにげに「この場が何か」を阿吽で教えられる。

（うちの親族だけかしらん。空気『は』読まないぞ、うちの親族。場は読んでも空気なんかいちいち読まない感じ。）


名古屋のあの方も雇っている従業員の、ある時の『場』の立ち振る舞いの○幼さ（×子供）に、「まだまだあいつも『みるい』なぁ…（やれやれ、長い目で見ていくか…風）」と呟いた時があって、「あっ、やっぱり『みるい』と言うのかぁ、名古屋もこういう時！」と思ったものだ。