いかにも、自警団が何かしたのか？って疑惑でしたし。
また、いきなりロスの旧友で、過去未解決事件趣味で追っている
元警察さん＝大物俳優登場で（笑）「コ、コイツなの～」だし。
またまた、高ビー野心満々検事さん登場で、
執務室が、豪華絢爛（オーバーな）で「か、彼女もグルなのか？」だし。
だが↑、別に特に～でしたね。
まぁ、自警団が、カイルを追い詰めたってことは分かるし。
自警団メンバーのウィラン巡査部長が、カイルの車のヒューズに細工を（だったよね？）
自警団が、騒ぎ出さなければ
リッキー&ルーの2人組も、こんなことをしなかったかも･･･とも言える。
原題『Neighborhood Watch』＝ 自警団、ですね。邦題、そのまんまです。
ローガン ドライバー検事に
･･････
「･･･正義が果たされただと？
交際相手を間違えただけで、5年の服役。
出所しても、一生、性犯罪者のレッテルが。
そして嫌がらせを受け、追い詰められて殺されて、
首を切り落とされたんだぞ」
今回のエピを、サックリ言ってくれています、ローガン。
そして言葉以上に、
あんな残虐な殺され方をされる程の過ちを
カイルが犯したのだろうか、ということも言っている。
リッキー&ルーが、カイルを殺したってことで解決。
リッキーが主導。
好きな女の子にアピールする為･･･も動機のひとつ。
あれだけ、残虐な殺し方をすることは？
性犯罪者に罰を与えた、などという動機も薄く
単に、自分達を小バカにする奴らに、アピールするために。
実際、殺人に興味はあるが（私ではない・笑）
実際に殺してみても･･･楽しいものじゃないって、分かった。
むしろ面倒だと。
ここまで視聴すると
上記のローガンの言葉が、胸に響くワァ。
どんな理由で殺されたのかさえ、ハッキリできない殺意。
加えて、カイルにレイプされたというナンシーの言葉も･･･
カイルと交際、妊娠･･･
両親が怖くて言えないし････まぁ、軽い気持ちで「そうかも？」などと言っていたら･･･
加えて強面&野心満々検事の強気に押されて･･･
カイルは性犯罪者になってしまい、服役刑に。
もう背景にある、カイルが性犯罪者だった、自体がもう気の毒で。
周囲にとって「どうでもいい＝むしろ排除すべき」存在だったカイル。
いや･･･嫌な話だわ･･･
頑張るローガンも、どうしようもできない･･･って顔が、
またカイルの人生の哀れさを強調しているし。
ロス&ローガン 執務室で飲みながら
･･･････
「殺人は、悲劇か愚行のどちらかだが、大抵は後者だ」
「愚行でも、犯人にはそれなりの･･･理由がある」
「では、この犯人の理由は、単なるスリルなのか？」
「･･･奴は、楽しみさえしなかったよ･･･」
アァ～、これが今回の事件、で御座います。
この命の軽さ･･･リアルだわ･･･現実にありそうな事件･･･そう思いました。
えっと･･･今回で、おぉこう来たか！と思ったのは･･･
ロスの言葉です。
リッキーの取調べを終えた刑事コンビを迎えて
ロスが発した言葉ですね。
ロス リッキーのことを
「低俗な悪魔だ」 日本語字幕ですね。
英語音声
「The banality of evil」
英語音声を訳しますと「悪の陳腐さ」となります。
これは、ハンナ･アーレントの世界的超有名著書
『イェルサレムのアイヒマン──悪の陳腐さについての報告』
（Eichmann in Jerusalem: A Report on the Banality of Evil）
↑これから来ているかと。
ナチ犯罪者で有名で有名な、アドルフ。・アイヒマン。
（書いておきますが、高官や実力者ではありません。
どちらかと言うと･･･役人さん仕事ですね。事務職）
アーレントが、アイヒマン裁判を記録し、考察した著書です。
ナチ関連本マスト本（笑）
私は読んでいない･･･アーレントとは相性が合わない様で、3度挑戦3度挫折（笑）
この「悪の陳腐さ」とは、アイヒマンの犯罪のこと、
というより、アイヒマン（とナチスの犯罪者の面々・高官も無名者も）の思想、
というか････確固たる思想や信条等々があるってことではなく、
（まぁ、消極的にはあったのかも、でしょうが）
「命令だから」「上官には逆らえない」「そういう時代だったから」等々
自分の考えや信条など無さそうな人々が、この人類未曾有を犯罪を犯したのでは？
という考察をしている･･･大分大分端折っていますが、こういう感じで御理解を（ペコリ）
ここでは、ロスはリッキーに対して、この言葉を発しています。
つまり、リッキーも、アイヒマンと同じだってことを言っているのだと。
今回のエピで、言いたかった事はコレかなって？思っています。
小難しい話は、もうやめて･･･（笑）
ウィーラー婚約者登場！！ですね。コリン、ですって。
このカップル･･･素でもカップル、御夫婦、ですってネェ。
ウィーラー ＝ Julianne Nicholson
コリン ＝ Jonathan Cake
はい、御夫婦ですね。実の夫を「婚約者で～す」と紹介するとは･･･笑
Jonathan Cake、有名ですね。
私は、デスパ、1回も見ていないので（笑）？？？なんですが･･･じゃない！！
このコリン、本家で出ていたよ！！！
ほら～コニーの元上司&恋人だった、悪徳弁護士役で！！！
本家20-9「消える証人」で･･･ほらほら！！
結構嫌な役で出ていたので、いまウィーラーの好感度婚約者と見ても･･･
「メ、メーガン！！その男は、ダメよ～！！」などと･･･（バカ・笑）
そしゃ、ローガン、誘っても生憎だったわ･･･
って、ロスと宴会（違う）って････
あらあら、いつの間にか仲良しに･･･って、もう直ぐ退場だがね（笑）
おっと！ローガンの髪がカットされているわ～って気は付きましたわ（偉いッ自分・笑）
ではでは～
また、いきなりロスの旧友で、過去未解決事件趣味で追っている
元警察さん＝大物俳優登場で（笑）「コ、コイツなの～」だし。
またまた、高ビー野心満々検事さん登場で、
執務室が、豪華絢爛（オーバーな）で「か、彼女もグルなのか？」だし。
だが↑、別に特に～でしたね。
まぁ、自警団が、カイルを追い詰めたってことは分かるし。
自警団メンバーのウィラン巡査部長が、カイルの車のヒューズに細工を（だったよね？）
自警団が、騒ぎ出さなければ
リッキー&ルーの2人組も、こんなことをしなかったかも･･･とも言える。
原題『Neighborhood Watch』＝ 自警団、ですね。邦題、そのまんまです。
ローガン ドライバー検事に
･･････
「･･･正義が果たされただと？
交際相手を間違えただけで、5年の服役。
出所しても、一生、性犯罪者のレッテルが。
そして嫌がらせを受け、追い詰められて殺されて、
首を切り落とされたんだぞ」
今回のエピを、サックリ言ってくれています、ローガン。
そして言葉以上に、
あんな残虐な殺され方をされる程の過ちを
カイルが犯したのだろうか、ということも言っている。
リッキー&ルーが、カイルを殺したってことで解決。
リッキーが主導。
好きな女の子にアピールする為･･･も動機のひとつ。
あれだけ、残虐な殺し方をすることは？
性犯罪者に罰を与えた、などという動機も薄く
単に、自分達を小バカにする奴らに、アピールするために。
実際、殺人に興味はあるが（私ではない・笑）
実際に殺してみても･･･楽しいものじゃないって、分かった。
むしろ面倒だと。
ここまで視聴すると
上記のローガンの言葉が、胸に響くワァ。
どんな理由で殺されたのかさえ、ハッキリできない殺意。
加えて、カイルにレイプされたというナンシーの言葉も･･･
カイルと交際、妊娠･･･
両親が怖くて言えないし････まぁ、軽い気持ちで「そうかも？」などと言っていたら･･･
加えて強面&野心満々検事の強気に押されて･･･
カイルは性犯罪者になってしまい、服役刑に。
もう背景にある、カイルが性犯罪者だった、自体がもう気の毒で。
周囲にとって「どうでもいい＝むしろ排除すべき」存在だったカイル。
いや･･･嫌な話だわ･･･
頑張るローガンも、どうしようもできない･･･って顔が、
またカイルの人生の哀れさを強調しているし。
ロス&ローガン 執務室で飲みながら
･･･････
「殺人は、悲劇か愚行のどちらかだが、大抵は後者だ」
「愚行でも、犯人にはそれなりの･･･理由がある」
「では、この犯人の理由は、単なるスリルなのか？」
「･･･奴は、楽しみさえしなかったよ･･･」
アァ～、これが今回の事件、で御座います。
この命の軽さ･･･リアルだわ･･･現実にありそうな事件･･･そう思いました。
えっと･･･今回で、おぉこう来たか！と思ったのは･･･
ロスの言葉です。
リッキーの取調べを終えた刑事コンビを迎えて
ロスが発した言葉ですね。
ロス リッキーのことを
「低俗な悪魔だ」 日本語字幕ですね。
英語音声
「The banality of evil」
英語音声を訳しますと「悪の陳腐さ」となります。
これは、ハンナ･アーレントの世界的超有名著書
『イェルサレムのアイヒマン──悪の陳腐さについての報告』
（Eichmann in Jerusalem: A Report on the Banality of Evil）
↑これから来ているかと。
ナチ犯罪者で有名で有名な、アドルフ。・アイヒマン。
（書いておきますが、高官や実力者ではありません。
どちらかと言うと･･･役人さん仕事ですね。事務職）
アーレントが、アイヒマン裁判を記録し、考察した著書です。
ナチ関連本マスト本（笑）
私は読んでいない･･･アーレントとは相性が合わない様で、3度挑戦3度挫折（笑）
この「悪の陳腐さ」とは、アイヒマンの犯罪のこと、
というより、アイヒマン（とナチスの犯罪者の面々・高官も無名者も）の思想、
というか････確固たる思想や信条等々があるってことではなく、
（まぁ、消極的にはあったのかも、でしょうが）
「命令だから」「上官には逆らえない」「そういう時代だったから」等々
自分の考えや信条など無さそうな人々が、この人類未曾有を犯罪を犯したのでは？
という考察をしている･･･大分大分端折っていますが、こういう感じで御理解を（ペコリ）
ここでは、ロスはリッキーに対して、この言葉を発しています。
つまり、リッキーも、アイヒマンと同じだってことを言っているのだと。
今回のエピで、言いたかった事はコレかなって？思っています。
小難しい話は、もうやめて･･･（笑）
ウィーラー婚約者登場！！ですね。コリン、ですって。
このカップル･･･素でもカップル、御夫婦、ですってネェ。
ウィーラー ＝ Julianne Nicholson
コリン ＝ Jonathan Cake
はい、御夫婦ですね。実の夫を「婚約者で～す」と紹介するとは･･･笑
Jonathan Cake、有名ですね。
私は、デスパ、1回も見ていないので（笑）？？？なんですが･･･じゃない！！
このコリン、本家で出ていたよ！！！
ほら～コニーの元上司&恋人だった、悪徳弁護士役で！！！
本家20-9「消える証人」で･･･ほらほら！！
結構嫌な役で出ていたので、いまウィーラーの好感度婚約者と見ても･･･
「メ、メーガン！！その男は、ダメよ～！！」などと･･･（バカ・笑）
そしゃ、ローガン、誘っても生憎だったわ･･･
って、ロスと宴会（違う）って････
あらあら、いつの間にか仲良しに･･･って、もう直ぐ退場だがね（笑）
おっと！ローガンの髪がカットされているわ～って気は付きましたわ（偉いッ自分・笑）
ではでは～
