多言語コーディネーションが業務の中心です。
問題解決ガイドのひとりごと。



歳を重ねてくれば、それなりに身体のどこかが痛んでくるのですが、私の場合は眼でした。

行きつけの眼科の先生から、まるで普通の事のように白内障と告げられた時には落ち込みましたが、覚悟が決まってしまえば、次はどこでいつするのかに一直線。

眼科の先生からご紹介いただいた広尾の日赤病院で施術していただきました。

施術前にはいろいろ心配しましたが、やってしまえば思っていたすべての事は考え過ぎでした。

おかげさまで快適な生活を楽しんでいます。

コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )




羽田空港を出発する時に、飛行機の上から見て確認出来たのですが、飛行機の牽引車はコマツ製でした。

ブルトーザーやショベルカーでは有名ですが、この領域までやっている事に驚きました。

コマツさんは翻訳の仕事を始めた頃からお取引をさせていただきたいと思い続けていますが、いまだにご縁がありません。

何とかしたいと思い続けていれば、いずれ扉が開くかも知れません。



コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )




今日から札幌出張なのですが、朝からみぞれ混じりの雨が降っている。

先月の札幌出張は飛行機の欠航から始まり、帰京予定日は全便欠航という最悪な状況ですしたので、今回はどうぞ普通にと祈っています。

コメント ( 0 ) | Trackback ( 0 )