2012-1225-man0826
万葉短歌0826 うち靡く0755
うち靡く 春の柳と 我がやどの
梅の花とを いかにか分かむ 史氏大原
0755 万葉短歌0826 ShuC095 2012-1225-man0826
□うちなびく はるのやなぎと わがやどの
うめのはなとを いかにかわかむ
○史氏大原（しじの おほはら）＝原文では、「大典史氏大原」。読下しでは、「大典（だいてん） 史氏大原」。「大典 大宰府の文書を掌る官。少監に次ぐ四等官の上席。正七位上相当。定員二名。」「未詳。＜史氏＞は史部（ふひとべ）か。」
【編者注】「梅花歌卅二 并序」の第十二首。
【訓注】［真名仮名全対応］春の柳（はるのやなぎ＝波流能也奈宜）。我がやど（わがやど＝和我夜度）。梅の花（うめのはな＝烏梅能波奈）。