みなさん こんにちは
大阪生野今里の大人の社交場ジャズバー「ザットフォー」、3月19日はロサンジェルス在住のジャズピアニスト多田あかねさんの帰国公演でした。サックスはザットフォーにもたびたび出演している角ゆうこさん。ベースはまついひとしさん。ドラムはロシア・モスクワ出身のザットフォーおなじみのアルト二―さん。
ボサノバや軽快なラテンの曲も混ぜながらのライブです。一部と二部の合間休憩で、刺青の話になりました。角さんが、なぜか「しばくぞ」のフレーズを気に入り腕に「しばくぞ」と日本語でタトゥーをした米人男性がいたことを話しました。英語で「しばくぞ」はなんていうのだろうかと思い浮かんだのは、「ファックユー」。でも少し違うような。多田さんに尋ねてみると「キックユアアス」、日本語だと「お前のケツ蹴るぞ」になるのでしょう。ちょうど合うような気がします。
後半のステージで、その多田さん、「ロサンジェルスではタピオカっていう飲み物が流行っているけど、知ってます」と。思わず「日本はもうタピオカブーム終わったで」と突っ込んでしまいました。タピオカのことを、向こうではボバと呼ぶそうで、それを飲んでいる気分というオリジナル曲「ブラックティ ボバ」も披露。
多田さんは、このザットフォーで以前にも同じように帰国ライブをしていて、私も参加しました。2年ほど前かと思っていたら、もう5年も前のことでした。何なんでしょう。歳をとると5年なんか、あっという間に過ぎてしまいます。恐ろし。
ザットフォーの常連さんで、先月は大阪生野今里の新地公園清掃にも参加いただいたIさんが、おいしいシャンパンをふるまってくれました。エ アンペリアル エフェルヴェソンス という、ほんまもんのシャンパンです。新地に行くと1瓶、うん万円はくだらないそうです。おいしかった。
これから先は宣伝で
造花のことなら、大阪で100年の歴史を誇る造花輸入問屋の（有）ニューホンコン造花へ。卸専門です。装飾造花、ギフト造花から菊、百合、樒（シキビ、しきみ）、榊（サカキ）など仏花、神様用造花まで扱っています。
（有）ニューホンコン造花
〒581-0845 八尾市上之島町北5-32-2
ＴＥＬ 072-923-5587 ＦＡＸ 072-996-4187
ホームページ http://nhkf.jp E-mail info@nhkf.jp
