Socks "First Cat" Dies

　クリントン夫妻と娘の元ペットの名前。久しぶりにニュースに登場した。ガンを患い安楽死になったという。

　Socksはクリントン大統領退任後、秘書官だったBetty Currieさんに引き取られていた。昨年11月以降、口とアゴのガンのせいで体重が減少していた。回復の見込みがなく、安楽死になったようだ。20歳近いと記事にあった。
　20歳!!!
　ものすごい長寿だ。

　英語で安楽死ってなんて言うのかな。英文記事（CNN）で読んでみると、見出しはこんなふうに書かれていた。
　Socks, former Clinton cat, put to sleep
　「眠りにつかされた」になる。
　本文中にはこう書かれていた。
　was euthanized
　こちらは直接的に「安楽死させられた」と書かれている。

　勉強になった。
　＜合掌＞

＊＊＊＊＊　＊＊＊＊＊

　【写真についての記載】
　このSocksの写真は各ウェブサイトでも使われているものだが、元はWikipediaの英語版にある。
　但し書きを以下に転記する。

　This image is a work of an employee of the Executive Office of the President of the United States, taken or made during the course of the person's official duties.  As a work of the U.S. federal government, the image is in the public domain.
　このイメージ（写真）は大統領官邸職員によるものであり、その人物の公務中に撮影、作成されたものである。アメリカ合衆国政府によるものとして、このイメージはパブリックドメインである。

ガラス色の恋人

　主演・吹石一恵を見た。

　出会うはずのなかった２人。
　沖縄の海を象徴する青いガラスに導かれた、奇跡の出会い。
　それぞれに傷を抱えた２人は、絶望を乗り越え、再生への道を歩き出していく。
　捨てられた空き瓶から「新しい命」を生み出す、琉球ガラスのように。（NHKウェブサイトより引用）

＊＊＊＊＊　＊＊＊＊＊

　「琉球ガラス工房」がロケ地。読谷村・帰仁村・那覇市等が撮影場所と、NHKのウェブサイトには書いてあった。古宇利島、キャンプ・ハンセン等がうつっていた。

　物語そのものは、「脳死・臓器移植」「恋人の死」「再生」「沖縄」とテーマが四つあるような感じ。これを結びつけるのは難しい感じだった。見てみたが、やっぱり45分で納めるのはきびしかった。作戦ミスな感じだった。プロットも飛びすぎじゃないかとも思えた。
　僕は主演の吹石一恵さんは、若手女優の中ではかなり好きな人である。のびやかで、ゆったりした雰囲気がいいからだ。そんな彼女を主演にするのなら、そしてこのプロットなら、もう少しゆっくりした時間を、彼女に与えてほしかった。きちんとミニシリーズにして作ってもらいたかった感じがした。