全英連参加者のブログ

全英連参加者の、言葉やその他諸々についての雑感... 不定期更新です。

全英連岐阜大会、カウントダウン

2005-10-26 20:50:26 | 全英連大会-’05 岐阜

 エントリーは1日ひとつと決めているんだけど。。。

 今日、学校出入りの旅行屋さんに頼んだ東京~岐阜の新幹線&その他のキップが確保できたという連絡が届いた。
 キップやホテルの手配は自分でもできるとは思うけど、忙しいし、めんどうだ。大会の公式旅行社のJTB(とは言わないか)は、大会前日出発で終了翌日帰宅というような、わがままな注文には答えてくれない。どのみち出張にはならないのだから、自分の好きなスケジュールで行きたい。
 こんなスタイルで東京以外で開催される全英連の全国大会に参加するようになって、もうずいぶんになる。最初は沖縄大会だったかな。。。

 今年も、前日にPTAの保護者懇談会があり、勤務時間めいっぱい学校で仕事になる。勤務時間後、東京発の新幹線に乗るのは6時半頃。岐阜のホテルには何時に着けることになるのかな。心配でもあるし楽しみでもある。

*****

 岐阜大会初日まであと23日になった。みなさん、長良川国際会議場&岐阜大学で会いましょう。

 僕、「全英連参加者」の幟(のぼり)でも背負っていくかな..... (^_^)


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

Who is he? What's his name?

2005-10-26 00:00:13 | 全英連参加者 2005

 10月21日に石川県金沢市の住宅街に小型機が不時着した。それに関する報道で?と思ったこと。

-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-

【日刊スポーツ(2005/10/21/21:51)】
金沢市の住宅街に小型機不時着
 21日午後1時5分ごろ、金沢市の住宅街にある道路建設現場に小型飛行機が不時着した。操縦していた英国籍のモーリス・ジョンさん(60)が足などにけがをし、病院に搬送された。付近の住民らにけがはなかった。

 同機はジョンさんの所有-以下略-

 TVで最初に聞いたとき、最近は外国人の名前を日本風に「姓(モーリス)」「名(ジョン)」の順にわざわざ読み替えるのかと思った。

-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-

翌日ネット(Googleニュース日本版)で調べてみた

【河北新報(21日のアップロード)】
「世界一周」中不時着 英国人の小型機が金沢に
 21日午後1時5分ごろ、金沢市窪3丁目の住宅街にある道路建設現場に小型飛行機が不時着。胴体や主翼などが壊れ、操縦していた英国人モーリス・ジョン・カークさん(60)が右足首などを負傷した。ほかに同乗者はおらず、付近の住民らにけがはなかった。

 ???
 フルネームはモーリス・ジョン・カークなのか。

-:-:-:-:-:-:-:-:-:-:-

地元の新聞を見てみる。

【北國新聞(2005年10月22日更新)】
金沢の住宅地に小型機不時着 エンジン不具合か 県警、国交省が原因究明へ
 21日午後1時5分ごろ、金沢市窪三丁目の住宅街近くの金沢外環状道路山側幹線の道路建設現場に、小型飛行機が不時着、駐車中の軽トラックなど工事車両三台に衝突し、胴体や主翼部分を大破して停止した。英国籍の自称獣医モーリス・ジョン・カーク操縦士(60)が負傷し、病院に搬送された。現場作業員らにけがはなく、周辺住宅への被害はなかった。石川県警は航空危険行為処罰法違反などの疑いもあるとみて強制捜査に着手する方向で検討に入った。

 県警は22日午前に国土交通省航空・鉄道事故調査委員会と合同で実況見分を行う。カーク操縦士は関係者に対し「エンジンが火を噴いた」などと話している-以下略-

 さすが地元新聞詳しい。
 この人の名前はどうも、Morris John Kirkらしい。Kirkが姓で、Morrisがファーストネーム、Johnがミドルネームのようだ。
 三つともおそらく「姓」にも「名」にも使える。だから、TV報道とか日刊スポーツの記事は混乱したんだろう。地名を読むのもむずかしいけど、人名はもっとむずかしい。

 まあ、事故で死人が出なかったのは不幸中の幸いでした。
 なお、この飛行機は事故調査委員会の調べで、就航70年!!!
 …飛ぶなよそんなので。


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする