タンデム

この前の日曜日、珍しくタンデムくんとタンデム（語学exchange）をした。土曜日に突然、「明日、10時から朝食を食べながらドイツ語の勉強をしようよ」とメールが来た。正直、乗り気ではなかったけれど、とりあえず彼の寮へ行った。

メニューはパン、ゆで卵（半熟）、りんご。彼はチョコレートが大好きなので、「nultella」というチョコレートスプレッドをぬって食べた。nutellaはドイツでとても有名。
私は糖分をあまり取りたくないので、チーズとハムをパンに挟んで食べた。
ドイツの朝食はこんな感じらしい。

で、タンデム。いつもは「今日はドイツ語の日ね」と言っても、最初だけで、彼は話すことが大好きなので、いつの間にか英語で会話していることが多い。でも、この前の日曜は違った。

なぜ心を入れ替えたのかはイマイチ不明だけど、いくら私が英語で話しても首を横に振る。驚いた。私がドイツ語で話をしない限り会話が成り立たなかった。そして私のドイツ語は全然ダメ。単語すら出てこなかった。

挙句の果てに、「なんで、ドイツ語そんなにしゃべれないの？」と言われた。最近、また少しずつ勉強をし始めたけれど、そんなに急に話せるわけではないし、ここ1週間は試験勉強をしていたのでドイツ語にはまったく触れていなかった。

そのことを言ったら、

そんなの関係ないよ。あおはもう、1年もドイツにいるんだよ

と言われた。彼は先日、隣の寮に住むロシアの女の子と話をしたそうで、「彼女のドイツ語はとても上手だった」と大絶賛していた。その彼女も1年ドイツに住んでいる。多分、彼女と比べたのでしょう。

彼の言うことは正しく、私もドイツ語に関しては努力する必要があって、いつまでもへらへらと笑っているだけではいけないと思っている。でも、正直、この前の日曜日の2時間は全然楽しくなかった。無理して彼と会う必要はないのかな、と感じた2時間だった。