●生活
明けましておめでとうございます。
本年もよろしくお願い致します。
今年の年間目標
・一件でいいから翻訳でお金を稼ぐ
・会社に行く
・容姿の改善
・貯金
・健康(精神の安定も)
毎月の目標
・翻訳コンテストへの投稿
・遅刻しない
・一キロの体重減
・毎月X万円を天引きプラスアルファ
全体に、安定&蓄積の方向で。
●生活
大晦日はオーケン、水戸さん、ベラさん、ナッキー、ファンタ君出演ののほほん学校へ。
酔ったオーケンの下ネタぶりヒドい(笑)
「二十年間、新体操と蜘蛛に気を使ってきた水戸さん」の話と、「ロックは“一時ウケたいがため”の連続」だって話で笑った。
その後、実家へ帰り夕飯(蟹!と蕎麦)。
紅白で、美輪様や矢沢永吉や石川さゆりやAKBやジャニーズを見た。
深夜、何か頭おかしくなって電波文を書き散らして寝た。
今日はおせちを食べたり、年賀状を見たり。
例年ながら母と祖母の作るおせちうまし。
年賀状をくださった皆様ありがとう。
私が出したのは、明日か明後日に届くはず。
キンドルで本や漫画を読んだ。
「深夜食堂」面白い。
スタウトの「BEFORE MIDNIGHT」読み始めた。
キンドルは読むのには問題ないけど探すのは向いてないと思った。
たとえば「SHERLOCK HOLMES」で検索すると、無料版、有料版、英語版、フランス語版、ドイツ語版とかが一緒にでてきちゃう。
何かやりようあるのかな。
夜はハンバーグ作った。
美味しくできた。
うーん、元日から普通に、しかも家から一歩も出ずに過ごしてしまった。
明けましておめでとうございます。
本年もよろしくお願い致します。
今年の年間目標
・一件でいいから翻訳でお金を稼ぐ
・会社に行く
・容姿の改善
・貯金
・健康(精神の安定も)
毎月の目標
・翻訳コンテストへの投稿
・遅刻しない
・一キロの体重減
・毎月X万円を天引きプラスアルファ
全体に、安定&蓄積の方向で。
●生活
大晦日はオーケン、水戸さん、ベラさん、ナッキー、ファンタ君出演ののほほん学校へ。
酔ったオーケンの下ネタぶりヒドい(笑)
「二十年間、新体操と蜘蛛に気を使ってきた水戸さん」の話と、「ロックは“一時ウケたいがため”の連続」だって話で笑った。
その後、実家へ帰り夕飯(蟹!と蕎麦)。
紅白で、美輪様や矢沢永吉や石川さゆりやAKBやジャニーズを見た。
深夜、何か頭おかしくなって電波文を書き散らして寝た。
今日はおせちを食べたり、年賀状を見たり。
例年ながら母と祖母の作るおせちうまし。
年賀状をくださった皆様ありがとう。
私が出したのは、明日か明後日に届くはず。
キンドルで本や漫画を読んだ。
「深夜食堂」面白い。
スタウトの「BEFORE MIDNIGHT」読み始めた。
キンドルは読むのには問題ないけど探すのは向いてないと思った。
たとえば「SHERLOCK HOLMES」で検索すると、無料版、有料版、英語版、フランス語版、ドイツ語版とかが一緒にでてきちゃう。
何かやりようあるのかな。
夜はハンバーグ作った。
美味しくできた。
うーん、元日から普通に、しかも家から一歩も出ずに過ごしてしまった。
おせち美味しそうですね。
僕もiPodに『Before Midnight』のオーディオブックが入っていますが、英語の聞き流しが理解できなくて、ただの音とかしてます。(笑)
オーディオ版があるんですね!
ドラマ版で思ったけど、アーチーは早口だしウルフは語彙が難しいし、耳で聞くのに向いてないですよね。
( ´ ∀ ` )
美味しそうなおせちですねぇU+2669
おいしかったです。
おせちに入っているような物がそもそも好きで(笑)