福岡のベトナム料理店「ngon ngon(おいしい)」ブログ

福岡のベトナム料理店「ngon ngon」のこれまで、これからの情報をお届けしていきます!

ゴイクン~Goi Cuon ~

2008-12-17 11:25:08 | Weblog
写真は生春巻きのゴイクンです。 あまりにきれいに並べられているので撮っちゃいました。 ベトナム語で書くと「Goi Cuon」(gooブログではベトナム語声調記号は対応できませんでした)。「Goi」は和えるという意味、「Cuon」は巻くという意味があります。 つまり「和えたものを巻いた」食べものと言えるかもしれません。 ちなみに生春巻きはngon ngonでもそうですが、レストランにおいては前菜と . . . 本文を読む

お知らせ。

2008-12-17 10:58:46 | Weblog
今日は3時からスタッフミーティングを行うため、3時から5時半の間、お休みさせていただきます。予めご了承くださいませm(_ _)m なお、ディナータイム(5時半から)は通常通り営業させていただきます。 . . . 本文を読む